Shatlyk P.Private profile: Upwork shows its earnings only to signed-in members, so we check it every few weeks, not daily. MRR here is a rough estimate (Upwork's six-month earnings ÷ months active). Last read Nov 5, 2026.

Hi, I help companies and agencies expand their services into the Russian and Turkmen markets. As a professional translator with a degree in Software Engineering, I can translate your websites, apps or materials into Russian & Turkmen. I have delivered projects of Google, Facebook, Bosch, Caterpillar, Epson, Samsung, Avasys, etc. Software: SDL Trados Studio 2014 I also offer subtitling service into Central Asian languages. Recently, I have subtitled films in Russian and Turkmen languages. Subtitling Software: Titlebee Contact me if you: - need a quality translation under strict deadline; "Works fast and qualitative. Recommended!" /Kickwords Limited - need a perfect file with no spelling error (most Central Asian languages have no spell checker; that case, I develop one); "The text is really well translated and no errors in terms of spelling or grammar. Delivered on time." /Eurasian Linguistics - need a reliable business partner; "Shatlyk Penayev is very responsible, quick and reliable translator. He delivered job on time and responds very quick on any queries." /Dredge Yard *View my full testimonials on ProZ website. If you are searching for a partner to help you grow your business in Central Asia, invite me here on Upwork. Eagerly looking forward to future collaboration.