Skip to content
BackNov 8
Karina B.

Karina B.

English-Ukrainian Translator & English Language Specialist

With over 7 years of teaching experience, I have successfully worked with children, teenagers, and adults at various proficiency levels. I hold a Bachelor’s degree, a TESOL certificate (2016), a CELTA qualification, and a TKT certificate. My teaching approach is based on communicative language learning, with a strong focus on real-life interaction and practical application. I design engaging, learner-centred lessons that help students build confidence, improve fluency, and use English naturally in professional and everyday contexts. In addition to teaching, I have experience in English–Ukrainian translation and localisation projects, particularly in the field of educational content. My work includes translating and adapting ESL materials, proofreading and editing machine-generated translations, and contributing to language quality assurance tasks. I prioritise accuracy, clarity, cultural appropriateness, and timely delivery in all translation projects.

🇺🇦Ivano-Frankivsk, Ukraine$36/hr100% JSS5.00 (8)Since May 2019

Earnings and projects

MRR
$0

Last 6 months ÷ 6

World#235,942 / 412k
🇺🇦Country#9,873 / 14.3k
Revenue, last 30 days
$0
Total earnings
$6.2k

Billed in all: $6.5k

World#235,942 / 412k
🇺🇦Country#9,873 / 14.3k
Per project
$480
Projects, last 6 months
0
World#209,857 / 412k
🇺🇦Country#7,324 / 14.3k
Projects in all
13

Across 17 contracts

53% fixed47% hourly
World#175,715 / 412k
🇺🇦Country#7,208 / 14.3k

Earnings, last 30 days

$6.5kNothing earned in the last 30 daysBilled in all, before Upwork's fee · drag across the chart to see what was earned in any stretch
$6.3k$6.4k$6.5k$6.6kOct 9Oct 24Nov 8

Skills