Xiaoyue P.
Trilingual Linguist in Chinese(Mandarin), Japanese and English
| SUMMARY | Trilingual, Master degree in Comparative Linguistics 10+years of experience of translation, rich experience in proofreading/subtitling/data annotating/researching. ｜LANGUAGE｜ Mandarin(Simplified Chinese)｜NATIVE English｜ADVANCED Japanese｜ADVANCED | EXPERIENCE | Rich translation experience in areas of Culture/Art/Literature/Marketing/Logistics/Marine shipping/International trading, etc. Former Operation Manager in a Fortune Global 500 company Proficient in MS Word, Excel, PowerPoint, Outlook, Social Media, Mac OSX, MS Windows, and Google Docs, Slack, etc. | PERSONALITY | Fast learner and always eager to learn Detail-oriented and highly-organized Believe in professionalism and always bring top quality work! Looking forward to establishing long-term relationships with my clients!
Earnings and projects
Last 6 months ÷ 6
Last 6 months: $74
Billed in all: $129,681$130k
$37 in the last 6 months
Across 35 contracts
Earnings, last 30 days
Skill rankings: Top 31% in Mandarin Dialect
Ranked by MRR among everyone on Upwork with the skill.
- #14Japanese to Chinese Translation25 freelancers · 🇺🇸 #2Top 56%🇺🇸#2 of 4
- #72Mandarin Dialect236 freelancers · 🇺🇸 #6Top 31%🇺🇸#6 of 24
- #218Linguistics476 freelancers · 🇺🇸 #18Top 46%🇺🇸#18 of 61
- #249English to Chinese Translation582 freelancers · 🇺🇸 #16Top 43%🇺🇸#16 of 46
- #315Chinese746 freelancers · 🇺🇸 #14Top 42%🇺🇸#14 of 56
- #389Japanese898 freelancers · 🇺🇸 #36Top 43%🇺🇸#36 of 96
- #758Content Localization1,587 freelancers · 🇺🇸 #43Top 48%🇺🇸#43 of 80
- #1,002Subtitles2,228 freelancers · 🇺🇸 #51Top 45%🇺🇸#51 of 121