Nga N.Private profile: Upwork shows its earnings only to signed-in members, so we check it every few weeks, not daily. MRR here is a rough estimate (Upwork's six-month earnings ÷ months active). Last read Nov 5, 2026.

Hello! I am a native Vietnamese Senior Localization Specialist and Pro Translator with over 15 years of experience delivering high-converting, culturally resonant, and technically accurate translations. Why clients trust my work: - Academic Excellence & Business Background: Valedictorian in International Business Management from Foreign Trade University (FTU). Former Executive Assistant with strong corporate and strategic acumen. - Proven Track Record (1.3M+ words): Specializing in Marketing Transcreation, SaaS/Tech Platforms, AI/MTPE, E-Commerce, Healthcare, and Educational/Social Content. - Linguistic Versatility: Former national and provincial literature award winner, ensuring your copy sounds natural, fluent, and engaging to native readers while strictly respecting context and tone. - Technical Care & Precision: Skilled in handling complex JSON, UI/UX strings, HTML tags, and variable placeholders without breaking code or formatting integrity. Core Services: - English to Vietnamese Translation & Transcreation - Machine Translation Post-Editing (MTPE) & Proofreading - Localization Quality Assurance (LQA) & Review Whether you need compelling marketing copy, polished app UI, or meticulous medical/technical proofreading, I ensure prompt communication, strict adherence to deadlines, and publication-ready quality. Let’s connect and bring your content to life for the Vietnamese audience!