Luiz Armando S.

English - Portuguese Professional Translator

Well-experienced and seasoned professional in the field of freelance translation, localizaton, revision and editing (English – Brazilian Portuguese). Areas of expertise: Digital Marketing, e-commerce, Customer Service, Aviation; Business; Travel, Tourism and Hospitality; Human Sciences; Social Sciences; Life sciences; Earth Sciences. Information Technology. CAT Tools: SDL Trados Studio 2019. MemoQ 9.6 Linguist with experience in Phonetics and Phonology of Brazilian Portuguese and English, in tasks involving TTS, ASR and NLP, such as phonetic, phonological and acoustic transcriptions, data annotation, POS tagging, classification and evaluation of speech data, labelling text for disambiguation, expansion and normalization.