Mikhail D.
English-Russian translator/editor
Hi, I'm Mikhail! I am a translator/editor with 10+ years of experience in the field. I work with English (C2) and Russian (native) language pair. I have plenty of experience with both media and literary translation. I used to translate movies and TV-series and create subtitles for them when I was working at HD-Rezka. For the last several years I've been working with several publishing houses translating books and articles. I also have experience with translation of in-game content and Steam pages. If you need someone with a passion for translation and attention to details - then feel free to contact me! I will be happy to help!
Earnings and projects
Last 6 months ÷ 6
Last 6 months: $723
Billed in all: $5,292$5.3k
$361 in the last 6 months
Across 18 contracts
Earnings, last 30 days
Skill rankings: Top 22% in English to Russian Translation
Ranked by MRR among everyone on Upwork with the skill.
- #4Chinese to Russian Translation9 freelancers · 🇬🇪 #1Top 44%🇬🇪#1 of 1
- #10Teaching Russian25 freelancers · 🇬🇪 #3Top 40%🇬🇪#3 of 3
- #103Russian to English Translation448 freelancers · 🇬🇪 #7Top 23%🇬🇪#7 of 22
- #126English to Russian Translation575 freelancers · 🇬🇪 #7Top 22%🇬🇪#7 of 28
- #133Chinese to English Translation506 freelancers · 🇬🇪 #1Top 26%🇬🇪#1 of 1
- #183Russian720 freelancers · 🇬🇪 #6Top 25%🇬🇪#6 of 28
- #218Caption737 freelancers · 🇬🇪 #1Top 30%🇬🇪#1 of 3
- #644Subtitles2,228 freelancers · 🇬🇪 #8Top 29%🇬🇪#8 of 15