Antoni G.

I’m Antoni, a native Polish speaker with a C1 IELTS English certificate and a proven track record delivering accurate, natural, and culturally precise translations. Over the past three years, I’ve worked on translation and proofreading projects ranging from transcripts and articles to official documents, consistently earning 5‑star reviews and repeat clients. What sets me apart is my ability to combine linguistic expertise with technical precision. My background in Computer Science and professional experience in operations and finance trained me to work with absolute accuracy, follow complex guidelines, and deliver on time - skills I now apply directly to translation and proofreading. What I offer: - Polish / English translation and proofreading - Careful review of AI‑generated or human translations for natural flow - Adaptation of text for clarity, readability, and cultural nuance - Subject‑matter familiarity in IT, business, finance, and technical content