Marwin T.

I am a native French 🇫🇷 and German 🇩🇪 translator, localization expert and copywriter with full proficiency in English 🇬🇧 🤝 Very attentive to detail and accuracy, I make sure to not only translate but also proofread and localize your project to reach your targeted audience effectively. Dedicated to every project I undertake, I am committed to delivering quality work on time and to building long-term relationships with my clients. 🏢 I am a French-Austrian national living in Paris with 3+ years of experience as a translator. I have worked for international organizations and private sector companies from many countries and in various fields (cryptocurrency, finance, e-commerce, cosmetics, health, nutrition, sports, tourism, marketing, IT, HR tech). WHAT I CAN TRANSLATE & LOCALIZE ✔️ Web content: websites, mobile apps, online shops, landing pages, product descriptions ✔️ Legal content: terms & conditions, terms of use, disclaimer, privacy policy, cancellation policy, contracts ✔️ Marketing content: blog articles, newsletters, push notifications, Adwords, social media posts ✔️ Other: job vacancies, surveys, speeches, movie subtitles, brochures, flyers, children's books, academic papers I am always open for a new challenge! 🌍 I translate from/to: English-French / English-German / French-German / German-French 📝 In addition, I can write attention-grabbing SEO optimized content (articles, push notifications, newsletters, Google Adwords) in French and German on a variety of topics and convey the right message to convince customers that your products and services are the right choice for them. 💻 I am familiar with HTML coding and can work with various translation softwares/CAT tools (Matecat, Lokalise, Weglot, Crowdin, SDL Trados, Shopify Translate & Adapt) ✉️ Feel free to message me to discuss your project!