Skip to content
BackNov 8
Dmitry A.
Upwork badge

Dmitry A.

Operations & Content Manager | Community | Localization | SMM

An operations and content professional with 5 years of experience and over 40 successfully completed projects. Background in EdTech, digital media, and social growth. Over the past few years, I’ve worked at the intersection of systems and creativity, building workflows, supporting cross-functional teams, and helping content perform at a high level. Co-authored a guidebook in gaming niche. In SaaS & EdTech, supported daily operations, led onboarding for international teams, improved platform adoption, and reduced recurring tech issues by making processes clearer and more structured. On the content side, I’ve grown audiences from zero to 16,000 organically, produced multi-million-view videos, and coordinated production teams behind some of a channel’s top-performing content. I enjoy making things run smoother, whether that means tightening up a workspace, documenting processes, or helping a team execute more effectively. I’m a strong communicator, a fast learner, and comfortable working across tools, platforms, and cultures.

🇺🇦Kyiv, Ukraine$20/hr100% JSS5.00 (37)Since Feb 2021

Earnings and projects

MRR
$152

Last 6 months ÷ 6

World#122,698 / 412k
🇺🇦Country#4,509 / 14.3k
Revenue, last 30 days
$189

Last 6 months: $915

World#83,130 / 412k
🇺🇦Country#3,056 / 14.3k
Total earnings
$47k

Billed in all: $49k

World#80,000 / 412k
🇺🇦Country#4,581 / 14.3k
Per project
$1.1k

$131 in the last 6 months

World#117,269 / 412k
🇺🇦Country#5,476 / 14.3k
Projects, last 6 months
7
29% fixed71% hourly
World#28,827 / 412k
🇺🇦Country#1,279 / 14.3k
Projects in all
43

Across 46 contracts

57% fixed43% hourly
World#70,812 / 412k
🇺🇦Country#3,209 / 14.3k

Earnings, last 30 days

$48.9k+$189 earned in the last 30 daysBilled in all, before Upwork's fee · drag across the chart to see what was earned in any stretch
$48.6k$48.7k$48.8k$48.9kOct 9Oct 24Nov 8

Skill rankings: Top 20% in Creative Writing

Ranked by MRR among everyone on Upwork with the skill.

  1. #49English to Ukrainian Translation241 freelancers · 🇺🇦 #35Top 20%
  2. #54Video Game Localization139 freelancers · 🇺🇦 #2Top 39%
  3. #62Ukrainian291 freelancers · 🇺🇦 #46Top 21%
  4. #165Russian720 freelancers · 🇺🇦 #42Top 23%
  5. #472Instructional Design1,486 freelancers · 🇺🇦 #11Top 32%
  6. #581Localization1,426 freelancers · 🇺🇦 #10Top 41%
  7. #745Content Management2,310 freelancers · 🇺🇦 #18Top 32%
  8. #1,013Content Marketing3,405 freelancers · 🇺🇦 #9Top 30%