Skip to content
BackNov 7
Jimena N.
Upwork badge

Jimena N.

English to Spanish translator (from Mexico)

Hello! Do you need to translate from English to Spanish but still retain the meaning and essence of the text, maintaining quality? I am the ideal person for it! I am a native Spanish speaker from Mexico. I will translate your text manually, naturally and professionally, with special care and commitment, in an organized way, until it meets the expectations of your project and is completely ready for your use. I will help you translate: Books, articles, recipes, e-mails, scripts, and much more! I am at your service 24/7 so please feel free to contact me. I will be glad to work with you!

🇲🇽Jesus Maria, Mexico$20/hr100% JSS5.00 (28)Since Feb 2021
GlobeUpwork

Earnings and projects

MRR
$2.3k

Last 6 months ÷ 6

World#19,121 / 412k
🇲🇽Country#240 / 3,563
Revenue, last 30 days
$2.3k

Last 6 months: $14k

World#17,637 / 412k
🇲🇽Country#242 / 3,563
Total earnings
$34k

Billed in all: $37k

World#101,984 / 412k
🇲🇽Country#972 / 3,563
Per project
$734

$3.4k in the last 6 months

World#148,752 / 412k
🇲🇽Country#1,292 / 3,563
Projects, last 6 months
4
0% fixed100% hourly
World#51,813 / 412k
🇲🇽Country#291 / 3,563
Projects in all
46

Across 48 contracts

85% fixed15% hourly
World#66,421 / 412k
🇲🇽Country#314 / 3,563

Earnings, last 30 days

$36.5k+$2.3k earned in the last 30 daysBilled in all, before Upwork's fee · drag across the chart to see what was earned in any stretch
$34k$36k$38kOct 8Oct 23Nov 7

Skill rankings: #1 in 1 skill of 15

Rarest: top 2% in PDF, of 1,104. Ranked by MRR among everyone on Upwork with the skill.

  1. 1Crowdin35 freelancers · 🇲🇽 #1Top 3%
  2. #7Fluent177 freelancers · 🇲🇽 #1Top 4%
  3. #10CV/Resume Translation368 freelancers · 🇲🇽 #1Top 3%
  4. #10Mexican Spanish Dialect285 freelancers · 🇲🇽 #4Top 4%
  5. #14Literary Translation348 freelancers · 🇲🇽 #2Top 4%
  6. #15Native Fluency347 freelancers · 🇲🇽 #3Top 4%
  7. #23PDF1,104 freelancers · 🇲🇽 #1Top 2%
  8. #23Book703 freelancers · 🇲🇽 #1Top 3%