Skip to content
BackNov 7
 Guoqing  .
Upwork badge

Guoqing .

CERTIFIED Mandarin Chinese - English Translator / Writer / Researcher

I’m a native Mandarin speaker with over 14 years of English-Chinese translation expertise and 8 years of market research and digital marketing experience focused on the Chinese market. Why choose me? • Affordable Rate: $25/hour (for general translations) • Fast Delivery: 4,000–5,000 words per day. • Proven Success: Top Rated Plus on UpWork with consistent 5-star job reviews. • High-Profile Clients: Trusted by BlackRock, Bloomberg, Microsoft, Bellroy, BASF, and more. • Versatile Services: From translation and product research to digital marketing and business negotiation, I help bridge market gaps between East and West. What I Offer: • Precise, culturally nuanced translations to resonate with your target audience. • Comprehensive market analysis and strategic insights to grow your business in the Chinese market. • Flexible, client-focused collaboration for long-term success. Let’s discuss how I can contribute to your goals with efficient, high-quality services. Contact me today to start building a successful partnership!

🇨🇳Beijing, China$30/hr100% JSS4.90 (105)Since May 2021
GlobeUpwork

Earnings and projects

MRR
$1.7k

Last 6 months ÷ 6

World#28,666 / 412k
🇨🇳Country#140 / 2,007
Revenue, last 30 days
$1.7k

Last 6 months: $9.9k

World#24,873 / 412k
🇨🇳Country#147 / 2,007
Total earnings
$72k

Billed in all: $78k

World#55,524 / 412k
🇨🇳Country#216 / 2,007
Per project
$299

$432 in the last 6 months

World#231,340 / 412k
🇨🇳Country#1,027 / 2,007
Projects, last 6 months
23

Across 25 contracts

76% fixed24% hourly
World#4,738 / 412k
🇨🇳Country#30 / 2,007
Projects in all
239

Across 260 contracts

85% fixed15% hourly
World#7,329 / 412k
🇨🇳Country#48 / 2,007

Earnings, last 30 days

$77.5k+$1.7k earned in the last 30 daysBilled in all, before Upwork's fee · drag across the chart to see what was earned in any stretch
$75k$76k$77k$78kOct 8Oct 23Nov 7

Skill rankings: Top 3% in Mandarin Chinese to English Translation

Ranked by MRR among everyone on Upwork with the skill.

  1. #4Mandarin Chinese to English Translation117 freelancers · 🇨🇳 #4Top 3%
  2. #11Mandarin Chinese285 freelancers · 🇨🇳 #8Top 4%
  3. #12Mandarin Dialect236 freelancers · 🇨🇳 #6Top 5%
  4. #13English to Mandarin Chinese Translation169 freelancers · 🇨🇳 #11Top 8%
  5. #14Simplified Chinese227 freelancers · 🇨🇳 #12Top 6%
  6. #23Quality Inspection323 freelancers · 🇨🇳 #11Top 7%
  7. #27Chinese to English Translation506 freelancers · 🇨🇳 #18Top 5%
  8. #29English to Chinese Translation582 freelancers · 🇨🇳 #19Top 5%