Novella G.

Indonesian Translator & Proofreader | Data Annotator | Data Entry

Hello Everyone Thank you for viewing my profile. "I'm impressed with Novella's analysis of the project's requirements and attention to detail. I'm confident she will make an excellent choice for more projects. Thank you Novella! I hope we get to work together again soon!" "My first job to her is to input Indonesian description of my products. She can make beautiful choice of words, sweet and nicely merge to my product info. Good Communication skill, fast learner and she finished the job and fully understand my instructions. I'm satisfied of the final result." "Novella is very professional and delivered high quality work!" "Giovanna had been very supportive and fast-delivery. Work was done professionally and always on time, the quality was consistently high. I would highly recommend her for any future related projects. She is very methodical and structured in her way of working. Thank you!" "Excellent, swift work from this skilled MS Word expert." That's a glimpse of my client's feedback. Let's begin the trip to my profile. Nice to meet you, my name is Novella and I'm from Indonesia. I'm a university graduate majoring in Management and focused on Marketing Management. What type of services can I offer you? • English to Indonesia translation (vice versa) & proofread Indonesian documents. • Data annotation and AI data trainer. • Data entry, typing, and administrative support. • Word document formatting (page numbers, TOC, header, footer, etc.) and Excel formulas (Pivot, Sum if, Lookup, etc.) • Research, whether it's online research, market research, topic research, or web research. • Application and manual testing. • General and audio transcription. Below is the list of my great clients: Locate Translate, Ulula Kodland, Brainly, Global Technology Solutions, Jezztech, WNW Indo Grocery, Gethybrid Etraveli Group Calculatorian / Localazy, etc Let's jump to the next part. Who am I? I'm an honest and curious person. Before beginning our project, I will analyze your project and ask questions. A trial will be highly appreciated so that we can know our compatibility to work on your project. I want to support you and solve your problem, thus I will inform you if I don't think I’m suitable so that you can find another freelancer who can support you better. I'm a fast learner and an efficient person. I tend to ask a lot of questions to fully understand your project so that I can work unsupervised which I think will lessen your problems. However, it depends on the project itself. Some projects need discussions to avoid mistakes. Why am I suitable for your project? Mostly 5-star reviews. I appreciate each feedback from clients and those explain my work ethic and the result itself. On-time. I always do the project on time or quicker to respect your deadline. Prior notice will be given if I can’t meet your deadline. The ability to multitask. One of my past projects requires me to do research, data entry, translation and copywriting. So as long as your project is within my expertise, I'll be able to help you. A friendly, communicative, and responsive person (quoted from the feedback I received). I believe we can have a smooth discussion. A native Indonesian translator with past projects, such as marketing content, a financial website, localization, general/conversational content, news articles, advertisements, product descriptions, titles, quizzes, mobile applications, etc. This marks the end of the trip on my profile. Feel free to contact me. Hopefully, I can answer your needs & simplify your job. Thank you and wish you all a joyful day.