Skip to content
BackNov 7
Kyryll K.
Upwork badge

Kyryll K.

Premium Translator & Localization Manager | EN, HE, RU, UA

Poor translation doesn't just look bad; it damages your brand's credibility. If you need complex documents, media, or business communications localized flawlessly, you need an industry veteran, not just a casual bilingual speaker. I am a premium translator and localization manager with over 15 years of experience delivering high-stakes language services. Having served as a Division Manager overseeing more than 100 linguists for major clients like Netflix, I understand what it takes to produce translated content that is accurate, culturally nuanced, and ready for publication. What I Bring to Your Project: - Expert-level translation between English, Hebrew, Russian, and Ukrainian. - Deep experience in contract translation, urgent document delivery, and large program evaluations. - Proficiency in modern translation memory tools (like SDL Trados) for consistency and efficiency. I treat every project with a methodological approach to ensure it meets the highest industry standards. Send me a message, and let's get your content localized perfectly.

🇮🇱Katzrin, Israel$55/hr100% JSS5.00 (5)Since Nov 2021

Earnings and projects

MRR
$211

Last 6 months ÷ 6

World#111,453 / 412k
🇮🇱Country#148 / 682
Revenue, last 30 days
$141

Last 6 months: $1.3k

World#87,605 / 412k
🇮🇱Country#106 / 682
Total earnings
$11k

Billed in all: $11k

World#188,259 / 412k
🇮🇱Country#268 / 682
Per project
$1.8k

$1.3k in the last 6 months

World#81,999 / 412k
🇮🇱Country#136 / 682
Projects, last 6 months
1

Across 2 contracts

100% fixed0% hourly
World#128,092 / 412k
🇮🇱Country#144 / 682
Projects in all
6

Across 8 contracts

63% fixed37% hourly
World#250,290 / 412k
🇮🇱Country#341 / 682

Earnings, last 30 days

$11.1k+$141 earned in the last 30 daysBilled in all, before Upwork's fee · drag across the chart to see what was earned in any stretch
$10.9k$11.0k$11.1kOct 8Oct 23Nov 7

Skill rankings: Top 22% in Proofreading

Ranked by MRR among everyone on Upwork with the skill.

  1. #27Hebrew to English Translation98 freelancers · 🇮🇱 #13Top 28%
  2. #29English to Hebrew Translation101 freelancers · 🇮🇱 #15Top 29%
  3. #32memoQ126 freelancers · 🇮🇱 #1Top 25%
  4. #94SDL Trados385 freelancers · 🇮🇱 #2Top 24%
  5. #134Contract Translation486 freelancers · 🇮🇱 #1Top 28%
  6. #423Documentation1,320 freelancers · 🇮🇱 #1Top 32%
  7. #509Localization1,425 freelancers · 🇮🇱 #5Top 36%
  8. #1,570Quality Assurance4,092 freelancers · 🇮🇱 #5Top 38%