Skip to content
BackNov 7
Muhammad Wasim H.
Upwork badge

Muhammad Wasim H.

Expert Translator & Interpreter Pashto,Dari, Farsi, Urdu

I am a certified multilingual translator, interpreter, transcriptionist, and proofreader with 4+ years of professional experience providing accurate, culturally sensitive language services. I specialize in Pashto, Dari, English, Urdu, Persian (Farsi), and Hindi, and I also offer English tutoring. I work with individuals, businesses, NGOs, and organizations to deliver clear, precise, and natural communication across languages. My core expertise includes English to Pashto translation, Pashto to English translation, English to Persian translation, Persian to English translation, English to Urdu translation, Urdu to English translation, and English to Hindi translation. I have extensive experience handling medical translation, legal translation, academic documents, business content, and general translation projects, where accuracy, confidentiality, and consistency are essential. In addition to written translation, I provide professional interpretation services, including on-demand and urgent interpretation, as well as audio and video transcription, subtitle creation, captioning (SRT files), proofreading, and editing. Unlike machine-based services, I deliver 100% human translation with careful attention to terminology, tone, and cultural context. Clients choose me for my native-level fluency, deep understanding of regional dialects, strong work ethic, and dependable turnaround times. I am committed to producing high-quality results while meeting deadlines and maintaining strict confidentiality. Core Services & Keywords Multilingual translation (English ↔ Pashto, Persian, Urdu, Hindi) Medical & legal translation Interpretation & on-demand interpretation (urgent available) Subtitles, captions & localization (SRT) Audio & video transcription Proofreading & editing English tutoring If you are seeking a reliable professional translator or interpreter who understands both language and culture, I would be happy to support your project. 📩 Feel free to message me to discuss your requirements.

🇵🇰Peshawar, Pakistan$10/hr100% JSS5.00 (5)Since Mar 2022

Earnings and projects

MRR
$10

Last 6 months ÷ 6

World#171,851 / 412k
🇵🇰Country#25,523 / 52.9k
Revenue, last 30 days
$35

Last 6 months: $63

World#100,947 / 412k
🇵🇰Country#14,277 / 52.9k
Total earnings
$1.5k

Billed in all: $1.5k

World#360,662 / 412k
🇵🇰Country#44,758 / 52.9k
Per project
$123

$21 in the last 6 months

World#294,121 / 412k
🇵🇰Country#40,055 / 52.9k
Projects, last 6 months
3

Across 4 contracts

100% fixed0% hourly
World#66,479 / 412k
🇵🇰Country#13,400 / 52.9k
Projects in all
12

Across 15 contracts

93% fixed7% hourly
World#183,649 / 412k
🇵🇰Country#30,371 / 52.9k

Earnings, last 30 days

$1.5k+$35 earned in the last 30 daysBilled in all, before Upwork's fee · drag across the chart to see what was earned in any stretch
$1,460$1,480$1,500$1,520Oct 8Oct 23Nov 7

Skill rankings: Top 37% in Content Writing

Ranked by MRR among everyone on Upwork with the skill.

  1. #32Dari52 freelancers · 🇵🇰 #10Top 62%
  2. #39Pashto74 freelancers · 🇵🇰 #19Top 53%
  3. #50Persian97 freelancers · 🇵🇰 #7Top 52%
  4. #61Urdu158 freelancers · 🇵🇰 #51Top 39%
  5. #161Medical Interpretation275 freelancers · 🇵🇰 #12Top 59%
  6. #424Document Translation854 freelancers · 🇵🇰 #11Top 50%
  7. #451Language Interpretation1,049 freelancers · 🇵🇰 #11Top 43%
  8. #608Legal Translation1,249 freelancers · 🇵🇰 #16Top 49%