Skip to content
BackNov 7
Peng S.
Upwork badge

Peng S.

Video Editing/AI Video Generation/Motion Graphic Expert

Hi there! I'm a highly skilled video editor with 15 years of professional experience, now bringing my passion and expertise to Upwork. Based in Central China, I specialize in creating visually stunning and engaging videos that captivate audiences and deliver results — All at A Reasonable Rate. As a bilingual Chinese–English editor, I also handle video localization: precise Traditional and Simplified Chinese translation, plus adapting scripts, voice-over, on-screen text, and captions so your content lands clearly for Chinese or English audiences without losing the original tone. Whether you're looking to enhance your brand, promote a product, or tell a compelling story, I'm here to make your vision come to life with polished visuals and seamless sound design. With my expertise in Adobe After Effects, I craft breathtaking visual effects that elevate your projects to the next level, ensuring every frame pops with creativity and impact. I thrive on tackling complex projects and meeting tight deadlines, always delivering top-notch quality. What I Can Do for You - Bilingual Video Editing (Chinese ↔ English) - Video Localization (Traditional & Simplified Chinese translation; script, VO, captions, on-screen text) - AI Visual Generation (VEO, Grok, Kling, Seedance, WAN) - YouTube Videos - TikTok/IG Reels - RedNote/XHS/XiaoHongShu Videos - Real Estate Video - Infographic Videos - Logo Animations - Short Video Ads - Animated Ads for Social Media - Website and App Promo Videos - Corporate and Promotional Videos - Social Media Content - Web Videos - Image-Based Videos - Podcast Editing - Documentaries - AI-Generated Video Content - Text-to-Video Animations - AI-Enhanced Visual Effects and Transitions - Synthetic Footage and Virtual Scenes - Motion Graphics Videos - 3D Camera Tracking Videos Why Choose Me? ✔ 15 years of hands-on experience in video editing and post-production. ✔ Bilingual Chinese–English workflow with precise Traditional and Simplified Chinese translation. ✔ Expert in visual and sound design, specializing in high-quality, polished visuals. ✔ Proven ability to handle complex projects under tight deadlines. ✔ Dedicated to making your videos not just good—but truly awesome! If you're looking for a creative partner to bring your ideas to life, let's connect. I'm excited to help your project shine!

🇨🇳Zhengzhou, China$15/hr100% JSS4.85 (21)Since Oct 2022
GlobeUpwork

Earnings and projects

MRR
$848

Last 6 months ÷ 6

World#55,377 / 412k
🇨🇳Country#290 / 2,007
Revenue, last 30 days
$709

Last 6 months: $5.1k

World#53,365 / 412k
🇨🇳Country#277 / 2,007
Total earnings
$19k

Billed in all: $20k

World#143,239 / 412k
🇨🇳Country#575 / 2,007
Per project
$365

$636 in the last 6 months

World#212,764 / 412k
🇨🇳Country#925 / 2,007
Projects, last 6 months
8
63% fixed37% hourly
World#24,499 / 412k
🇨🇳Country#150 / 2,007
Projects in all
53

Across 55 contracts

82% fixed18% hourly
World#57,729 / 412k
🇨🇳Country#266 / 2,007

Earnings, last 30 days

$19.6k+$709 earned in the last 30 daysBilled in all, before Upwork's fee · drag across the chart to see what was earned in any stretch
$18.5k$19.0k$19.5k$20.0kOct 8Oct 23Nov 7

Skill rankings: Top 8% in Chinese

Ranked by MRR among everyone on Upwork with the skill.

  1. #10Mandarin Chinese to English Translation117 freelancers · 🇨🇳 #6Top 9%
  2. #13Stock Footage108 freelancers · 🇨🇳 #1Top 12%
  3. #29Mandarin Chinese285 freelancers · 🇨🇳 #18Top 10%
  4. #51Visual Art531 freelancers · 🇨🇳 #1Top 10%
  5. #60Chinese746 freelancers · 🇨🇳 #35Top 8%
  6. #62English to Chinese Translation582 freelancers · 🇨🇳 #37Top 11%
  7. #286Videography3,364 freelancers · 🇨🇳 #7Top 9%
  8. #653Video Post-Editing5,665 freelancers · 🇨🇳 #4Top 12%