Skip to content
BackNov 8
Sabrina Q.
Upwork badge

Sabrina Q.

Experienced Trilingual Translator | Spanish, Portuguese and English

Hello there! I am a native Spanish/Portuguese speaker; I've been teaching languages for about five years. I've lived in Venezuela, Peru and I currently live in Brazil, so I've worked and studied in different and rich cultural backgrounds that have helped me to develop plenty of my communicative abilities and languages skills. As a translator, I have experience working with Portuguese, Spanish, and English projects. I'm a productive and detailed worker who is attentive and communicative to get the best outcomes for the client. I've already worked in fields related to video games, legal documents, education, blogs, etc. I'm always willing to learn, collaborate and get experience in new fields. I also provide other linguistic services such as transcriptions and proofreading. I have experience working with Spanish-to-Portuguese-translations, English-to-Spanish Translations, Portuguese-to-Spanish translations, and vice versa, providing the required standard of accuracy and clarity that the client needs. I will provide you with outstanding and dedicated work; don't hesitate to contact me! Best regards, Sabrina Quiroz.

🇧🇷Caxias do Sul, Brazil$25/hr100% JSS5.00 (31)Since Jan 2023

Earnings and projects

MRR
$488

Last 6 months ÷ 6

World#78,831 / 412k
🇧🇷Country#947 / 4,647
Revenue, last 30 days
$299

Last 6 months: $2.9k

World#74,632 / 412k
🇧🇷Country#887 / 4,647
Total earnings
$14k

Billed in all: $15k

World#168,420 / 412k
🇧🇷Country#1,778 / 4,647
Per project
$306

$977 in the last 6 months

World#229,453 / 412k
🇧🇷Country#2,533 / 4,647
Projects, last 6 months
3
67% fixed33% hourly
World#66,480 / 412k
🇧🇷Country#654 / 4,647
Projects in all
46

Across 48 contracts

81% fixed19% hourly
World#66,422 / 412k
🇧🇷Country#457 / 4,647

Earnings, last 30 days

$14.7k+$299 earned in the last 30 daysBilled in all, before Upwork's fee · drag across the chart to see what was earned in any stretch
$14.2k$14.4k$14.6k$14.8kOct 9Oct 24Nov 8

Skill rankings: Top 14% in English to Portuguese Translation

Ranked by MRR among everyone on Upwork with the skill.

  1. #14Portuguese to Spanish Translation79 freelancers · 🇧🇷 #4Top 18%
  2. #21Spanish to Portuguese Translation124 freelancers · 🇧🇷 #12Top 17%
  3. #38Brazilian Portuguese to English Translation221 freelancers · 🇧🇷 #26Top 17%
  4. #69Brazilian Portuguese Dialect462 freelancers · 🇧🇷 #55Top 15%
  5. #79English to Portuguese Translation577 freelancers · 🇧🇷 #43Top 14%
  6. #176Video Transcription1,245 freelancers · 🇧🇷 #4Top 14%
  7. #412Audio Transcription2,774 freelancers · 🇧🇷 #11Top 15%
  8. #2,078Proofreading14,990 freelancers · 🇧🇷 #51Top 14%