Cordula Maria F.
Translation, transcription, transcreation
Hello, I'm Cordi, I’m a native German speaker living in South Africa with over three years of experience working on Upwork, Outlier, and other platforms in AI language training, translation, and content quality review. I’ve supported projects involving AI-generated content, multilingual feature testing, and linguistic feedback to help improve language models and user experience. My background includes German–English translation, transcription, and language tutoring—working with both neurodivergent and neurotypical children to make learning German engaging and accessible. Living in a diverse environment has helped me develop a good ear for tone and clarity across languages. I’m reliable, detail-oriented, and always eager to learn and contribute. If you’re looking for someone attentive and committed to quality, I’d be happy to help with your project. Best regards, Cordi Frey
Earnings and projects
Last 6 months ÷ 6
Billed in all: $12,702$13k
Across 8 contracts