Mike Archange F.

A translator isn't just someone who speaks two languages... ...it's someone who knows how to juggle cultures, contexts, and intentions. Welcome to the reality of translators: ❌ No, you don't ask Google what a sentence means. ❌ No, it's not just about changing words from one language to another. ❌ No, you don't translate 10,000 marketing words overnight without losing a shred of meaning. ✅ Yes, you translate ideas. Emotions. Goals. And you make them resonate in another language. Who am I? My name is Mike Fankroma. I'm a native German speaker, grew up in France, and I speak English perfectly. I've been working as a translator, proofreader, and editor for several years, specializing in marketing, technical, and creative texts. My goal? Let your German text sound like it was written... in German. Not a trace of translation – just natural, fluid, and impactful. What I offer you: 🌍 English → German and French → German translation 🔍 Careful proofreading, grammatical and stylistic correction 🧠 A keen understanding of cultural and marketing issues 📦 On-time delivery, compliance with instructions, and confidentiality 💬 Smooth and honest communication, from start to finish And what can you expect, specifically? Texts tailored to your target audience and your brand tone A natural German voice, not a string of translated words Attention to detail (yes, even little puns or subtle references!) SEO optimization, if necessary Professionalism without rigidity – because working together can (and should) remain human and enjoyable. ✨ Other than that? I'm passionate about writing, music (especially rap), urban culture, and the digital world. I've collaborated on projects ranging from WordPress website creation to AI chatbot integration, but my true comfort zone is where words matter. 📩 If you're looking for a dedicated, creative, and serious translator (without taking themselves too seriously), send me a message. I'd love to hear about your project. Looking forward to collaborating with you, Mike