Top Dutch to German Translation freelancers

31 freelancers list Dutch to German Translation on Upwork.

Leaderboard

Showing 31 of 31Data updated Nov 7

# Freelancer		SinceMember since
Florence A. 🇩🇪🇩🇪 Professional Translator ( English - German)	$1k↓ 16%	Aug 2021Aug 15, 2021
Tosin O. 🇳🇬🇳🇬 Native English (EN) \| German (DE) \| Dutch (NL) Translator	$1k↓ 13%	Apr 2020Apr 14, 2020
Sherif A. 🇺🇸🇺🇸 Native EN/DE/NL/FR Translator \| Proofreader \| QA & Copywriter	$465–	Jul 2020Jul 28, 2020
4 Opeyemi A. 🇳🇬🇳🇬 German,English, Dutch, Danish, Polish, Transcription, MTPE, TEP,	$368↓ 10%	May 2025May 2, 2025
5 Georgina O. 🇳🇬🇳🇬 Multilingual English-German/Dutch/Norwegian/French Translation Expert	$321↓ 1%	Mar 2022Mar 4, 2022
6 Olivia M. 🇳🇱🇳🇱 German Translation, Proofreading & Localization \| Medical Editor	$315↓ 19%	Mar 2026Mar 20, 2026
7 Detlev R. 🇩🇪🇩🇪 Experienced SEO Expert with 15+ Years of Experience	$214↑ 8%	Dec 2012Dec 26, 2012
8 Anthony E. 🇳🇬🇳🇬 Native SE/DK/NO translator, writer, proofreader, annotation and QR	$214–	Dec 2020Dec 15, 2020
9 Ahmed K. 🇪🇬🇪🇬 + 4 Years experience as Customer Service (German and Dutch speaker)	$185↑ 1%	May 2024May 20, 2024
10 Tobi O. 🇳🇬🇳🇬 Dutch and German Translation. SEO & AI Annotation	$126↓ 29%	Apr 2021Apr 7, 2021

Freelancer	MRR	Member since
11 Fortune A. 🇩🇪🇩🇪 Professional German to English & Dutch Translator \| Writer	$63↓ 4%	Jul 2021Jul 23, 2021
12 Jozef Antonius Maria H. 🇳🇱🇳🇱 Language Translator \| Empathic Listener \| SEO content writing	$53↓ 10%	Aug 2022Aug 15, 2022
13 Afolami D. 🇩🇪🇩🇪 Professional And Reliable Translator - EN & GER	$41↓ 34%	Nov 2021Nov 1, 2021
14 Damilola A. 🇳🇬🇳🇬 Swedish - Dutch Translator \|AI Data Evaluator \| Annotation \| Prompt QA	$23↓ 1%	May 2023May 12, 2023
15 Love O. 🇳🇬🇳🇬 Yoruba Translator \| Pidgin Translator with SEO specialization	$11↓ 1%	Dec 2021Dec 13, 2021
16 Dorothea K. 🇩🇪🇩🇪 Native German medical translator and proofreader \| English \| Dutch	$10↓ 2%	Nov 2018Nov 7, 2018
17 Alaba O. 🇳🇬🇳🇬 German & Dutch Translator \| ENG to DE \| ENG to NL\| FR Proofreading	$1–	Mar 2023Mar 28, 2023
18 Dolapo A. 🇩🇪🇩🇪 Certified SEO German Translator /Dutch Translator	$0–	Oct 2020Oct 5, 2020
19 Oladunjoye O. 🇳🇬🇳🇬 English to German, French and Dutch Translator & Proofreader	$0–	Jul 2022Jul 5, 2022
20 Anneleen D. 🇩🇪🇩🇪 Translator English - German - Dutch	$0–	Nov 2018Nov 27, 2018

Freelancer	MRR	Member since
21 Ruud N. 🇺🇸🇺🇸 Multilingual SEO and Localization Specialist \| Dutch, German, English	$0–	Mar 2018Mar 1, 2018
22 Stefanie H. 🇩🇪🇩🇪 Translator l Copywriter l Graphic Designer	$0↓ 100%	Apr 2018Apr 23, 2018
23 Mubarak A. 🇨🇭🇨🇭 Top Rated Translation Expert - Dutch, EN, German, Swedish, Norwegian	$0–	Jun 2020Jun 25, 2020
24 Jasmina H. 🇳🇱🇳🇱 Exceptional Virtual Assistant \| Reliable, Versatile, and Efficient	$0↓ 100%	Jan 2017Jan 8, 2017
25 Elvira R. 🇩🇪🇩🇪 Linguist, AI trainer	$0–	Jun 2021Jun 5, 2021
26 Mike Archange F. 🇨🇮🇨🇮 German & Dutch Expert \| Translation, Proofreading & Editing	$0–	Mar 2023Mar 27, 2023
27 Fabian K. 🇩🇪🇩🇪 Translation, Transcription, Subtitling	$0–	Mar 2020Mar 28, 2020
28 Micah-Daniels A. 🇳🇬🇳🇬 Native English (EN) \| German (DE) \| Dutch (NL) Translator	$0–	Jul 2023Jul 7, 2023
29 Steven M. 🇳🇱🇳🇱 Multilingual Translator	$0↓ 100%	Feb 2019Feb 18, 2019
30 Tatjana Sergejevna R. 🇧🇬Private profile: Upwork shows its earnings only to signed-in members, so we check it every few weeks, not daily. MRR here is a rough estimate (Upwork's six-month earnings ÷ months active). Last read Nov 5, 2026.🇧🇬 Maketer & copywriter & SMM - Russian, English, Dutch and German	≈$0–	Nov 2020Nov 20, 2020

Freelancer	MRR	Member since
31 Sonia I. 🇩🇪Private profile: Upwork shows its earnings only to signed-in members, so we check it every few weeks, not daily. MRR here is a rough estimate (Upwork's six-month earnings ÷ months active). Last read Nov 5, 2026.🇩🇪 Translation, Proofreading, Editing & Writing (EN-GER), (DUT-GER)	≈$0–	Apr 2020Apr 16, 2020

From public Upwork profiles, refreshed daily.