Sonia I.Private profile: Upwork shows its earnings only to signed-in members, so we check it every few weeks, not daily. MRR here is a rough estimate (Upwork's six-month earnings ÷ months active). Last read Nov 5, 2026.

I have a BA degree in British Literature and currently a student of Goethe University Frankfurt, Germany. Being a native German speaker, I have been doing translation, editing and proof-reading jobs in many well-known instiutions including Frankfurt School of Finanace & Management and University of Munich. Apart from this I have also worked for the international PR agency Fleishmann Hillard where I was responsible of technology-related translations. My work is marked by high quality standards. I go an extra mile to bring beauty into my writing and quality into my translation. I am very flexible regarding work hours. Furthermore, I put much importance to the set deadlines of clients and always deliver excellent work on time. I offer following services: - Translation (German-English and German-Spanish) - Editing and proofreading - Research - Academic and Journalistic writing I offer translations, proofreading, and editing services for: - Websites - Advertising - Literary documents (novels, short stories, poems,etc...) - Transcription of Audio files - Technical documents & manuals - Legal documents - Economics-related documents - Academic texts The fields I specialize are: - Business & Economics - Finance - Fitness & Sports - Nutrition & Health - Travel & Tourism - Technology - Social Sciences - Environment