Skip to content
BackNov 8
Fabian K.

Fabian K.

Translation, Transcription, Subtitling

⭐Native German translator and proofreader with 10+ years experience ⭐Bachelor's degree in translation ⭐Video game localization specialist Welcome! As an avid gamer and language enthusiast, I bring passion and expertise to your project. Are you a developer looking to get your game or app out to a German audience? Do you have a book scheduled for publication that needs an excellent German translation? Do you seek a proofreader to correct an important document? I translate for clients from diverse backgrounds – from multinational agencies working on AAA video game titles, to individuals researching their ancestry. My goal is to always deliver work to be proud of. You can expect open and honest communication (in typically German fashion!) and reliably high-quality results. Thank you for your interest. I'm looking forward to hearing from you! Best, Fabian

🇩🇪Dresden, Germany$35/hr100% JSS5.00 (18)Since Mar 2020

Earnings and projects

MRR
$0

Last 6 months ÷ 6

World#271,411 / 412k
🇩🇪Country#2,306 / 3,842
Revenue, last 30 days
$0
Total earnings
$4.1k

Billed in all: $4.1k

World#271,411 / 412k
🇩🇪Country#2,306 / 3,842
Per project
$125

$0 in the last 6 months

Projects, last 6 months
4
75% fixed25% hourly
World#51,816 / 412k
🇩🇪Country#400 / 3,842
Projects in all
33

Across 37 contracts

95% fixed5% hourly
World#89,876 / 412k
🇩🇪Country#713 / 3,842

Earnings, last 30 days

$4.1kNothing earned in the last 30 daysBilled in all, before Upwork's fee · drag across the chart to see what was earned in any stretch
$4,050$4,100$4,150$4,200Oct 9Oct 24Nov 8

Dotted: longer than usual between two readings. Hatched: over two weeks without one.

Skills