Skip to content
BackNov 8
Gordon L.

Gordon L.

AI Training,Data Entry and Analysts, Translation/Reverse

Greetings to all, I have been working in various Upwork projects ranging from small to big in the past 2 years even a bit more. The focus of my projects includes AI training, data entry, market research, data analysis, translation, transcription, content editing along with several linguistic recording jobs. I believe my wide range of abilities can satisfy your needs and provide positive outcome and service to you. As I am very committed to new challenges, and I get satisfaction upon the completion of each project/task assigned to me and ensure reach to my clients/employers’ satisfaction. In life, I am easy going with a personality that is always open for conversations; I am also a knowledge seeker and always have a place for curiosity. I am also very flexible in regards to working hours and work time which helps to eliminate the time differences challenge. In order to provide a brief understanding of my growing up, education and career background which may trigger confidences in why I might be a suitable candidate for your task; I am a Hong Kong Chinese born individual who grew up in New Zealand since intermediate schooling. In university, I acquired a bachelor degree in Arts majoring in Social Sciences with strong research, data mining and analyzing knowledge; I also have an additional Graduate Certification in Economics as well. Before moving back to China/HK, I have 2 years working experience in Samsung NZ to enhance my above skillsets. Upon my return to Hong Kong, I have been working with mainland Chinese, Hong Kong and Western culture individuals in International Trade; hence I have a great understanding in culture differences, the ability to handle and work smoothly under multi-cultural environment. Furthermore, this has given me advantage over language barriers between English spoken countries, Chinese (Mandarin) as well as Hong Kong (Cantonese).

🇭🇰Hong Kong, Hong Kong$12/hr90% JSS4.86 (8)Since Apr 2023

Earnings and projects

MRR
$362

Last 6 months ÷ 6

World#90,937 / 412k
🇭🇰Country#73 / 326
Revenue, last 30 days
$0

Last 6 months: $2.2k

Total earnings
$24k

Billed in all: $25k

World#127,283 / 412k
🇭🇰Country#71 / 326
Per project
$770

$434 in the last 6 months

World#144,843 / 412k
🇭🇰Country#81 / 326
Projects, last 6 months
5
60% fixed40% hourly
World#41,747 / 412k
🇭🇰Country#31 / 326
Projects in all
31

Across 32 contracts

72% fixed28% hourly
World#94,780 / 412k
🇭🇰Country#54 / 326

Earnings, last 30 days

$25kNothing earned in the last 30 daysBilled in all, before Upwork's fee · drag across the chart to see what was earned in any stretch
$24.5k$25.0k$25.5k$26.0kOct 9Oct 24Nov 8

Skill rankings: Top 17% in Translation

Ranked by MRR among everyone on Upwork with the skill.

  1. #34Cantonese178 freelancers · 🇭🇰 #9Top 19%
  2. #58AI Audio Generator202 freelancers · 🇭🇰 #1Top 29%
  3. #89Chinese to English Translation506 freelancers · 🇭🇰 #7Top 18%
  4. #96AI Speech-to-Text336 freelancers · 🇭🇰 #1Top 29%
  5. #111English to Chinese Translation582 freelancers · 🇭🇰 #9Top 19%
  6. #138Chinese746 freelancers · 🇭🇰 #12Top 18%
  7. #145AI Text-to-Speech529 freelancers · 🇭🇰 #1Top 27%
  8. #320AI Model Training1,135 freelancers · 🇭🇰 #1Top 28%