Hanna S.

I’m a passionate translator and localization specialist with a deep commitment to breaking down language barriers that hinder communication. Having witnessed firsthand the challenges language can create, especially in humanitarian work, I’ve dedicated my career to making information accessible and impactful for diverse communities. I specialize in translating English to Tigrinya, ensuring cultural relevance and accuracy, especially in projects like GoodNews Daily Devotions, where I help convey messages of hope and faith to Tigrinya-speaking audiences. My goal is to provide translations that don’t just convey words but resonate with the community, ensuring a natural and seamless experience for all. In addition to my translation work, I hold certifications in Humanitarian Studies, International Humanitarian Law (IHL), and First Aid, and I’m currently volunteering as an Outreach Coordinator with the UN in East and Southern Africa. My experience includes roles in teaching English, project management, and data assistance in crisis situations. My passion for breaking down communication barriers through translation stems from my work with vulnerable populations in places like South Sudan, where I’ve seen firsthand how effective communication can empower and transform lives. Let’s work together to overcome language barriers and create impactful solutions!