Top Tigrinya freelancers

26 freelancers list Tigrinya on Upwork.

Leaderboard

Showing 26 of 26Data updated Nov 7

# Freelancer		SinceMember since
Berihu G. 🇪🇹 NewNew🇪🇹 Senior Ethiopic Philologist \| Geez, Amharic & Tigrinya to English	$1k↓ 21%	May 2026May 17, 2026
Isaac A. 🇪🇷Private profile: Upwork shows its earnings only to signed-in members, so we check it every few weeks, not daily. MRR here is a rough estimate (Upwork's six-month earnings ÷ months active). Last read Jul 18, 2026.🇪🇷 Certified Tigrinya and Amharic Translator \| Youtube script writer	≈$723–	Jan 2024Jan 14, 2024
Rahel Getachew A. 🇪🇹Private profile: Upwork shows its earnings only to signed-in members, so we check it every few weeks, not daily. MRR here is a rough estimate (Upwork's six-month earnings ÷ months active). Last read Nov 5, 2026.🇪🇹 Appointment Setter \| EA/VA \| Amh, Tig, Oro - Eng Translator	≈$546–	Nov 2015Nov 1, 2015
4 Fikirte A. 🇪🇹🇪🇹 Amharic, Tigrinya & Oromo Translator \| Voice over \| Bookkeeper	$347↓ 19%	Nov 2023Nov 20, 2023
5 Dawit T. 🇪🇹🇪🇹 Amharic, Oromo & Tigrinya to/from English Translator \|SRT Subtitle \|VO	$227↓ 52%	Nov 2022Nov 14, 2022
6 Dawit G. 🇪🇹🇪🇹 UGC Creator l Translator, proofreader & voiceover \|Amharic, Tigrinya	$211↓ 8%	Nov 2025Nov 7, 2025
7 Tamrat L. 🇪🇹Private profile: Upwork shows its earnings only to signed-in members, so we check it every few weeks, not daily. MRR here is a rough estimate (Upwork's six-month earnings ÷ months active). Last read Oct 20, 2026.🇪🇹 Video Editor \| YouTube Automation \| Amharic-English Translation	≈$167–	Dec 2018Dec 10, 2018
8 Natinael K. 🇪🇹🇪🇹 Tigrinya & Amharic Translator \| Interpreter \| Voice-Over \| UGC Creator	$165↓ 7%	Apr 2021Apr 30, 2021
9 Joel M. 🇪🇹🇪🇹 Native Amharic, Tigrinya, Oromo \| Translator&Transcriber \| VO \| SRT \|	$128↓ 23%	May 2023May 30, 2023
10 Hanna S. 🇪🇷🇪🇷 Translation & Localization Specialist	$94↓ 1%	Dec 2024Dec 14, 2024

Freelancer	MRR	Member since
11 Vivian O. 🇰🇪🇰🇪 Professional Voice Over Artist	$50↓ 1%	Aug 2016Aug 15, 2016
12 Lemi M. 🇪🇹🇪🇹 Project Manager \| QA Analyst \| Amharic \| English \| Oromo \| Translator	$25↓ 14%	Dec 2023Dec 15, 2023
13 Natnael A. 🇪🇹🇪🇹 Expert English to Amharic Translator II Gamo Linguist	$22↓ 8%	Jan 2022Jan 13, 2022
14 Fseha G. 🇪🇹🇪🇹 Tigrinya and Amharic translator \|transcriptionist\| AI trainer	$18↓ 11%	May 2021May 20, 2021
15 Tsigereda B. 🇪🇹🇪🇹 Amharic, Oromo & Tigrinya Translator \| Voice-Over \|Proof reading	$17↓ 1%	Nov 2023Nov 27, 2023
16 Biniam A. 🇪🇹🇪🇹 Amharic, Oromo, Tigrinya - English Translator	$16↓ 39%	Jan 2014Jan 23, 2014
17 Hemen T. 🇪🇹🇪🇹 Amharic Translator	$16↓ 1%	Jan 2025Jan 27, 2025
18 Seyum D. 🇪🇹🇪🇹 Amharic, Oromo & Tigrinya translator, Voice Over Artist and Subtitler	$12↓ 1%	Mar 2020Mar 17, 2020
19 Matisan T. 🇪🇹🇪🇹 Senior Amharic, Oromo & Tigrinya Translator \| Expert Transcriber	$9–	Nov 2021Nov 26, 2021
20 Mahlet M. 🇪🇹🇪🇹 Experienced translator, transcriber/ reviewer	$8↓ 1%	Sep 2021Sep 15, 2021

Freelancer	MRR	Member since
21 Yohannes K. 🇪🇹🇪🇹 Elite Amharic & Tigrinya Linguist	$7↓ 36%	Jun 2020Jun 19, 2020
22 Birhanu B. 🇪🇹🇪🇹 Translation, Virtual Assistance, Copy writing and Digital marketing	$0–	Oct 2020Oct 25, 2020
23 Idi Y. 🇰🇪🇰🇪 African Language Consultant \| Virtual Assistant	$0–	Nov 2018Nov 30, 2018
24 Esmael S. 🇪🇹🇪🇹 Amharic, Tigrinya, Oromo, Afar Translation \| Transcription & Proofread	$0–	Nov 2022Nov 10, 2022
25 Dawit T. 🇪🇹🇪🇹 Full-Stack AI Engineer \| RAG, Agents, SaaS, Automation	$0–	Oct 2020Oct 2, 2020
26 Bereket M. 🇪🇹🇪🇹 Translator, Interpreter, Transcriber and Audio Annotator	$0–	May 2017May 12, 2017

Top Rated Plus
Top Rated
Expert-Vetted
Rising Talent
≈ Private profile: estimated MRR

From public Upwork profiles, refreshed daily.