Skip to content
BackNov 7
Fikirte A.
Upwork badge

Fikirte A.

Amharic, Tigrinya & Oromo Translator | Voice over | Bookkeeper

🔷 Hello! welcome to my Upwork profile I am an experienced translator providing comprehensive services, including translation, transcription, proofreading, and voiceover services for Amharic, Tigrinya, and Oromo languages. My expertise covers general, technical, medical, and legal document translation. And I am committed to delivering high-quality work and ensuring client satisfaction. I'm also provide bookkeeping services.🔷 💁‍♂️ Services I provide: 1️⃣ Amharic ⇄ English Translation 2️⃣ Tigrinya ⇄ English Translation 3️⃣ Oromo ⇄ English Translation 4️⃣ Amharic, Tigrinya and Oromo Transcription, proof reading and Voice over. 5️⃣ Bookkeeping Service As a native speaker of Amharic, Tigrinya, and Oromo, I specialize in translating videos, audios, documents, articles, and other written materials from Amharic, Tigrinya, and Oromo into English and vice versa. I am committed to delivering high-quality work and ensuring your satisfaction.

🇪🇹Addis Ababa, Ethiopia$20/hr100% JSS5.00 (14)Since Nov 2023

Earnings and projects

MRR
$347

Last 6 months ÷ 6

World#92,535 / 412k
🇪🇹Country#384 / 1,609
Revenue, last 30 days
$815

Last 6 months: $2.1k

World#49,287 / 412k
🇪🇹Country#180 / 1,609
Total earnings
$8k

Billed in all: $8.1k

World#214,454 / 412k
🇪🇹Country#564 / 1,609
Per project
$230

$347 in the last 6 months

World#253,784 / 412k
🇪🇹Country#1,002 / 1,609
Projects, last 6 months
6
100% fixed0% hourly
World#34,405 / 412k
🇪🇹Country#143 / 1,609
Projects in all
35

Across 37 contracts

97% fixed3% hourly
World#85,277 / 412k
🇪🇹Country#95 / 1,609

Earnings, last 30 days

$8.1k+$815 earned in the last 30 daysBilled in all, before Upwork's fee · drag across the chart to see what was earned in any stretch
$7.0k$7.5k$8.0k$8.5kOct 8Oct 23Nov 7

Skill rankings: Top 10% in Oromo

Ranked by MRR among everyone on Upwork with the skill.

  1. 3Oromo30 freelancers · 🇪🇹 #3Top 10%
  2. #4Tigrinya26 freelancers · 🇪🇹 #3Top 15%
  3. #8Amharic67 freelancers · 🇪🇹 #7Top 12%
  4. #91Transcreation425 freelancers · 🇪🇹 #1Top 21%
  5. #166Subtitling753 freelancers · 🇪🇹 #2Top 22%
  6. #645Voice-Over5,092 freelancers · 🇪🇹 #2Top 13%
  7. #2,815Translation15,921 freelancers · 🇪🇹 #12Top 18%
  8. #13,993Data Entry53,630 freelancers · 🇪🇹 #42Top 26%