Natnael A.

Professional English–Amharic translator and localization specialist with experience delivering accurate, culturally appropriate, and natural-sounding translations for businesses, organizations, researchers, and AI companies. I help clients bridge language barriers through high-quality translation, proofreading, editing, transcription, and localization services. My focus is not only on word-for-word translation but also on preserving meaning, tone, and cultural context. Services I provide: • English to Amharic Translation • Amharic to English Translation • Localization and Cultural Adaptation • Proofreading and Editing • Audio and Video Transcription • Subtitling and Captioning • Linguistic Quality Assurance (LQA) • AI Training and Language Data Annotation Industries I have worked with include technology, education, public health, NGOs, research, e-commerce, and AI language projects. I am committed to accuracy, confidentiality, clear communication, and on-time delivery. Whether you need document translation, website localization, transcription, or language quality review, I am ready to help. Top Skills Amharic Translation English Translation Localization Transcription Proofreading Editing Subtitling Linguistic QA Language Annotation AI Training Content Review