Skip to content
BackNov 7
Eva  B.

Eva B.

Translator, AI Trainer & Multilingual Support Specialist | EN FR PT ES

Currently in Rio de Janeiro I am a multilingual professional specializing in Translation, AI Training, Localization, and International Customer Support, with hands-on experience in business operations, entrepreneurship, tourism, and international communications. Over the years, I have managed businesses, coordinated teams, worked with international clients and suppliers, and communicated professionally across English, French, Portuguese, and Spanish. I grew up in a multilingual environment as a French-Portuguese dual and later spent 10 years traveling across Latin America on a sailing boat, an experience that strengthened my cultural adaptability, communication skills, and global perspective. Whether you need accurate language localization, high-quality AI training data, multilingual customer support, or reliable business assistance, I deliver professional, culturally aware, and detail-oriented work. 💼 Services I Offer (FR, PT, ES, EN): • Translation, Proofreading & Localization (Websites, Documents, E-commerce) • AI Training, Prompt Evaluation & Multilingual Data Annotation • Customer Service & Email Support (Zendesk, Help Scout, or direct email) • Audio Transcription & Subtitling • Content Writing & Administrative Support (Google Workspace & MS Office) 💡 Why Work With Me? ✔ Native-level bilingual in European Portuguese and French ✔ Fluent in Brazilian Portuguese (10+ years living in Brazil) ✔ Fluent in English and Spanish (10+ years of immersion in Latin America) ✔ Experience managing businesses, coordinating teams, and working with international clients ✔ Strong attention to detail, linguistic accuracy, and strict deadlines ✔ Reliable, communicative, and highly adaptable My goal is to deliver work that is accurate, natural, and perfectly tailored to your audience or project needs. Let’s work together!

🇵🇹Porto, Portugal$18/hr100% JSSSince Jan 2025

Earnings and projects

MRR
$164

Last 6 months ÷ 6

World#120,517 / 412k
🇵🇹Country#518 / 2,011
Revenue, last 30 days
—

Read daily since Oct 13, under 30 days

Total earnings
$1.4k
World#363,673 / 412k
🇵🇹Country#1,797 / 2,011
Per project
$474

$328 in the last 6 months

World#187,621 / 412k
🇵🇹Country#1,031 / 2,011
Projects, last 6 months
3

Across 4 contracts

100% fixed0% hourly
World#66,479 / 412k
🇵🇹Country#267 / 2,011
Projects in all
3

Across 8 contracts

100% fixed0% hourly
World#304,140 / 412k
🇵🇹Country#1,527 / 2,011

Earnings, last 30 days

$1.4k+$379 earned since Oct 13Billed in all, before Upwork's fee · drag across the chart to see what was earned in any stretch
$1.0k$1.2k$1.4k$1.6kOct 13Oct 26Nov 7

Tracked from Oct 13, 2026.

Skill rankings: Top 21% in French to English Translation

Ranked by MRR among everyone on Upwork with the skill.

  1. #11French to Portuguese Translation38 freelancers · 🇵🇹 #5Top 29%
  2. #48French to Spanish Translation183 freelancers · 🇵🇹 #1Top 26%
  3. #77Subtitle Localization202 freelancers · 🇵🇹 #2Top 38%
  4. #97Immigration Document Translation318 freelancers · 🇵🇹 #1Top 31%
  5. #106Children's Literature418 freelancers · 🇵🇹 #2Top 25%
  6. #124Multilingual Translation397 freelancers · 🇵🇹 #2Top 31%
  7. #156Generative AI Prompt Engineering427 freelancers · 🇵🇹 #2Top 37%
  8. #203French to English Translation986 freelancers · 🇵🇹 #3Top 21%