Karen Tatiana P.

I am a Language Specialist with a strong background in translation, localization, editing, proofreading, and AI-related language tasks across Spanish, English, and Italian. I specialize in ensuring linguistic accuracy, cultural relevance, clarity, and consistency across a wide range of content and industries. • Translation & Localization – Adapting corporate, financial, commercial, legal, academic, and marketing content with linguistic precision and cultural sensitivity. • Editing & Proofreading – Improving clarity, coherence, style, grammar, and orthotypography to deliver polished, professional content. • AI Training & Language Evaluation – Experience working with AI-related projects through Outlier, evaluating and improving AI-generated content, assessing linguistic quality, following detailed guidelines, and providing high-quality language feedback. • Content Review & Quality Assurance – Reviewing written content for accuracy, consistency, naturalness, and adherence to specific linguistic and editorial standards. I am detail-oriented, adaptable, and committed to delivering high-quality linguistic solutions. I combine strong language skills with editorial expertise and experience working with AI technologies to help businesses and individuals communicate clearly and effectively across languages.