Stavroula L.

"Very professional transcriber. Delivered quality work on time, while keeping me up-to-date on her progress throughout the project." - Casey P., Canada "It was a joy working with Stavroula - she is professional and prompt in her communication and produced a transcript of great quality. I will definitely use her services again." Andrew T.C. - London, UK. I'm a bilingual certified freelance translator and transcriber residing in Athens,Greece. (DipTrans Eng-Greek and Greek-Eng). My primary area of expertise is Translation, (Eng-Greek and Greek-Eng), subtitling and transcription services. Areas of expertise include: Technical documents, Medical, General translations, diplomas, legal (contracts), interviews, conferences, etc. Furthermore, I'm a licensed tutor of English as a foreign language. Always striving to provide an excellent service, as this is my passion and profession of choice! Additional knowledge: -Subtitling programs,(Universal subtitles), Open source Translation-Subtitling programs (Amara). I have also subtitled various online projects. - Excellent knowledge of MS OFFICE applications (MS OFFICE 10 Word, Excel, Powerpoint). - Excellent Knowledge of Google Docs applications. -Typing Speed: 85 wpm. My time zone is Eastern European Time Zone (UTC+02:00): I can work flexible hours and can also be contacted by phone, or via e-mail.