Skip to content
BackNov 7
Micaela C.
Upwork badge

Micaela C.

EN, SP, IT & FR Translation, Quality & Tech Expert. PM & CS Lead.

Hello and Welcome to my profile! I'm Micaela Carboni. As a professional and Top Rated translator, I have been constantly developing my Spanish, Italian, English & French skills, based in my 15 years of learning experience acquired at University, with a degree in Scientific and Literary English & Spanish Translator; an A in DELF A1 and DELF A2 French Examination and PLIDA C1 in DANTE ALIGHIERI college of ITALIAN Language. I went to a SP/IT bilingual school where I learnt my bilingual Italian and my mother tongue is Spanish. I have PASSION, PERSISTENCE, PATIENCE and EFFECTIVENESS while working, that is the key why many companies like: Microsoft, Ebay, iHerb, Conectys, Babbletype & Independent contractors keep on choosing me every day. I am going through my 5th year as a Upwork Top Rated Freelancer on an ongoing development and learning. Every new job is an OPPORTUNITY. Do not hesitate to contact me!

🇺🇾Punta del Este, Uruguay$25/hr100% JSS4.97 (75)Since Jan 2014

Earnings and projects

MRR
$3.4k

Last 6 months ÷ 6

World#10,468 / 412k
🇺🇾Country#21 / 401
Revenue, last 30 days
$2.9k

Last 6 months: $20k

World#13,319 / 412k
🇺🇾Country#28 / 401
Total earnings
$359k

Billed in all: $368k

World#5,474 / 412k
🇺🇾Country#16 / 401
Per project
$3.7k

$10k in the last 6 months

World#46,671 / 412k
🇺🇾Country#85 / 401
Projects, last 6 months
2
0% fixed100% hourly
World#88,918 / 412k
🇺🇾Country#75 / 401
Projects in all
98

Across 105 contracts

57% fixed43% hourly
World#28,548 / 412k
🇺🇾Country#30 / 401

Earnings, last 30 days

$368k+$2.9k earned in the last 30 daysBilled in all, before Upwork's fee · drag across the chart to see what was earned in any stretch
$364k$366k$368kOct 8Oct 23Nov 7

Skill rankings: #1 in 1 skill of 6

Rarest: top 1% in English to Italian Translation, of 702. Ranked by MRR among everyone on Upwork with the skill.

  1. 1OpenOffice43 freelancers · 🇺🇾 #1Top 2%
  2. #4French to Spanish Translation183 freelancers · 🇺🇾 #1Top 2%
  3. #6Italian to English Translation462 freelancers · 🇺🇾 #1Top 1%
  4. #9English to Italian Translation702 freelancers · 🇺🇾 #1Top 1%
  5. #38Spanish to English Translation1,930 freelancers · 🇺🇾 #1Top 2%
  6. #48English to Spanish Translation2,468 freelancers · 🇺🇾 #1Top 2%