Oytun B.

✔️ Native Turkish Translator / Bilingual English Speaker ✔️ #1 Turkish Freelancer on Upwork w/ 800+ Projects Completed ✔️ Proven Quality w/ 500+ Client Rewiews & 15+ Years of Experience ✔️ Fast & Reliable Language Services w/ On-Time Delivery & Clear Communication ✔️ Accuracy & Fluency in Turkish Guaranteed for Entering Turkish Market "𝘌𝘹𝘵𝘳𝘦𝘮𝘦𝘭𝘺 𝘱𝘳𝘰𝘧𝘦𝘴𝘴𝘪𝘰𝘯𝘢𝘭, 𝘴𝘵𝘳𝘰𝘯𝘨𝘭𝘺 𝘳𝘦𝘤𝘰𝘮𝘮𝘦𝘯𝘥𝘦𝘥 𝘧𝘰𝘳 𝘩𝘪𝘴 𝘴𝘬𝘪𝘭𝘭𝘴, 𝘳𝘦𝘴𝘱𝘰𝘯𝘴𝘪𝘷𝘦𝘯𝘦𝘴𝘴 𝘢𝘯𝘥 𝘵𝘪𝘮𝘦𝘭𝘪𝘯𝘦𝘴 𝘢𝘳𝘦 𝘢𝘭𝘸𝘢𝘺𝘴 𝘳𝘦𝘴𝘱𝘦𝘤𝘵𝘦𝘥!" —Upwork Client 📆𝟏0+ 𝐲𝐞𝐚𝐫𝐬 of relevant full-time professional experience as a native Turkish translator 💻Specialized in 𝐄𝐧𝐠𝐥𝐢𝐬𝐡 𝐭𝐨 𝐓𝐮𝐫𝐤𝐢𝐬𝐡 translation, localization, SEO, LQA & proofreading 🔗𝐓𝐞𝐜𝐡𝐧𝐢𝐜𝐚𝐥 𝐭𝐫𝐚𝐧𝐬𝐥𝐚𝐭𝐨𝐫; tech-savvy freelancer working w/ software & tech domains 📚𝐅𝐢𝐧𝐚𝐧𝐜𝐞 𝐭𝐫𝐚𝐧𝐬𝐥𝐚𝐭𝐨𝐫; working w/ firms offering trading assets incl. forex & crypto 🎨Offering 100% 𝐡𝐮𝐦𝐚𝐧 𝐭𝐫𝐚𝐧𝐬𝐥𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧; your content will sound fluent to Turkish audience 👨‍💻Strong attention to 𝐝𝐞𝐭𝐚𝐢𝐥; logical thinker with good numeracy and proofreading skills ⏱️Best track record of delivering the 𝐡𝐢𝐠𝐡𝐞𝐬𝐭 𝐪𝐮𝐚𝐥𝐢𝐭𝐲 within agreed milestone deadlines 📖𝐁𝐨𝐨𝐤 𝐭𝐫𝐚𝐧𝐬𝐥𝐚𝐭𝐨𝐫; editor & translator of several books published in Turkey since 𝟐𝟎𝟎𝟖 📖Please see my 𝐞𝐦𝐩𝐥𝐨𝐲𝐦𝐞𝐧𝐭 𝐡𝐢𝐬𝐭𝐨𝐫𝐲 below for the links to some of these books "𝘖𝘺𝘵𝘶𝘯 𝘪𝘴 𝘮𝘺 𝘢𝘭𝘭 𝘵𝘪𝘮𝘦 𝘧𝘢𝘷𝘰𝘶𝘳𝘪𝘵𝘦 𝘵𝘳𝘢𝘯𝘴𝘭𝘢𝘵𝘰𝘳, 𝘪𝘵 𝘸𝘢𝘴 𝘢 𝘱𝘭𝘦𝘢𝘴𝘶𝘳𝘦 𝘵𝘰 𝘸𝘰𝘳𝘬 𝘸𝘪𝘵𝘩 𝘩𝘪𝘮 𝘰𝘯 𝘵𝘩𝘪𝘴 𝘩𝘶𝘨𝘦 𝘵𝘳𝘢𝘯𝘴𝘭𝘢𝘵𝘪𝘰𝘯 𝘱𝘳𝘰𝘫𝘦𝘤𝘵 𝘸𝘩𝘪𝘤𝘩 𝘸𝘦 𝘤𝘰𝘮𝘱𝘭𝘦𝘵𝘦𝘥 𝘫𝘶𝘴𝘵 𝘱𝘦𝘳𝘧𝘦𝘤𝘵𝘭𝘺 𝘢𝘯𝘥 𝘣𝘦𝘧𝘰𝘳𝘦 𝘵𝘩𝘦 𝘥𝘦𝘢𝘥𝘭𝘪𝘯𝘦" —Upwork Client ‎‎‎‎‎𝑷𝒐𝒓𝒕𝒇𝒐𝒍𝒊𝒐 𝑯𝒊𝒈𝒉𝒍𝒊𝒈𝒉𝒕𝒔* 200+ WordPress & Blog Post Translation using WPML 100+ Amazon Product Listing Translation 100+ Press Release & News Article Translation 100+ Workout, Exercise & Recipe Translation 60+ e-Learning Training Module Translation 50+ Landing Page & Website Translation 40+ Mobile App Localization & Proofreading 30+ Play Store & App Store Description Localization 20+ RPG & Mobile Game Localization 20+ Subtitle Translation & Timecoding 20+ Survey & Questionnaire Translation 20+ User Guide & Manual Translation 5+ Online Trading Platform & Exchange Localization 9 Book Translation (genres: Biography, Healthcare, Finance, PD). *𝑟𝑒𝑓𝑒𝑟𝑒𝑛𝑐𝑒𝑠 𝑎𝑣𝑎𝑖𝑙𝑎𝑏𝑙𝑒 𝑢𝑝𝑜𝑛 𝑟𝑒𝑞𝑢𝑒𝑠𝑡 "𝘞𝘦𝘭𝘭 𝘦𝘹𝘱𝘦𝘳𝘪𝘦𝘯𝘤𝘦𝘥, 𝘲𝘶𝘪𝘤𝘬 𝘳𝘦𝘴𝘱𝘰𝘯𝘥 𝘢𝘯𝘥 𝘳𝘦𝘤𝘦𝘪𝘷𝘦𝘥 𝘵𝘩𝘦 𝘸𝘰𝘳𝘬 𝘪𝘯 𝘴𝘩𝘰𝘳𝘵 𝘵𝘪𝘮𝘦, 𝘩𝘢𝘱𝘱𝘺 𝘸𝘪𝘵𝘩 𝘵𝘩𝘦 𝘤𝘰𝘮𝘱𝘭𝘦𝘵𝘦 𝘸𝘰𝘳𝘬" —Fiverr Client 𝙎𝙚𝙧𝙫𝙞𝙘𝙚 𝘿𝙚𝙨𝙘𝙧𝙞𝙥𝙩𝙞𝙤𝙣 ➜ Top-notch English to Turkish translator for native Turkish 𝐥𝐨𝐜𝐚𝐥𝐢𝐳𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧 ➜ High responsiveness; uninterrupted 𝐜𝐨𝐦𝐦𝐮𝐧𝐢𝐜𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧 throughout the project ➜ Flawless Turkish translation output with no further need for 𝐩𝐫𝐨𝐨𝐟𝐫𝐞𝐚𝐝𝐢𝐧𝐠 ➜ Best track record in meeting 𝐝𝐞𝐚𝐝𝐥𝐢𝐧𝐞𝐬 and implementing best practices ➜ Will use the 𝐨𝐧𝐥𝐢𝐧𝐞 𝐂𝐀𝐓 𝐭𝐨𝐨𝐥 / subtitling / timecoding tool of your choosing ➜ Full accountability on hourly contracts; you are welcome to set a time limit "𝘖𝘺𝘵𝘶𝘯 𝘸𝘢𝘴 𝘷𝘦𝘳𝘺 𝘤𝘰𝘮𝘮𝘶𝘯𝘪𝘤𝘢𝘵𝘪𝘷𝘦, 𝘱𝘳𝘰𝘧𝘦𝘴𝘴𝘪𝘰𝘯𝘢𝘭 𝘢𝘯𝘥 𝘩𝘦𝘭𝘱𝘦𝘥 𝘶𝘴 𝘸𝘪𝘵𝘩 𝘩𝘪𝘴 𝘨𝘳𝘦𝘢𝘵 𝘸𝘰𝘳𝘬. 𝘛𝘩𝘢𝘯𝘬 𝘺𝘰𝘶" —Freelancer Client 𝙀𝙭𝙥𝙚𝙧𝙞𝙚𝙣𝙘𝙚𝙙 𝙞𝙣 ➜ Mobile App Localization, RPG & Mobile Game Localization, AI Prompting,  AI Editing; ➜ e-Learning Translation, Course Materials, Online Training Modules, Online Tests & Surveys; ➜ Finance Translation, Online Trading, Forex, Cryptocurrency, Blockchain, Options; ➜ Marketing Translation, Product Listings, Social Ads, Marketing Content, Amazon Listings; ➜ SEO Translation, Copy-translation, Keyword Planning, Copywriting, Transcreation; ➜ IT Solutions Translation, VPN, Cybersecurity, Antivirus, SaaS, WPML, dApps; ➜ Blog Posts, Press Releases, Newsletters, Whitepapers, News Stories, Articles; ➜ Technical Manuals, User Guides, Product Pages, LED Lighting, Technical Translation.