Skip to content
BackNov 8
Daniela C.
Upwork badge

Daniela C.

Expert EN/PT-BR Translator & Localization

Hello! I’m Daniela, an experienced translator and localization expert passionate about helping brands, apps, and content creators resonate with Brazilian audiences. With over a decade of corporate experience in International Trade and a deep understanding of cultural adaptation, I bridge language gaps, so your message feels native.

🇧🇷Blumenau, Brazil$20/hr100% JSS5.00 (68)Since May 2016

Earnings and projects

MRR
$390

Last 6 months ÷ 6

World#87,651 / 412k
🇧🇷Country#1,053 / 4,647
Revenue, last 30 days
$1.3k

Last 6 months: $2.3k

World#34,289 / 412k
🇧🇷Country#474 / 4,647
Total earnings
$35k

Billed in all: $36k

World#98,653 / 412k
🇧🇷Country#999 / 4,647
Per project
$305

$586 in the last 6 months

World#229,565 / 412k
🇧🇷Country#2,535 / 4,647
Projects, last 6 months
4
50% fixed50% hourly
World#51,814 / 412k
🇧🇷Country#490 / 4,647
Projects in all
116

Across 119 contracts

84% fixed16% hourly
World#22,783 / 412k
🇧🇷Country#146 / 4,647

Earnings, last 30 days

$35.8k+$1.3k earned in the last 30 daysBilled in all, before Upwork's fee · drag across the chart to see what was earned in any stretch
$34k$35k$36kOct 9Oct 24Nov 8

Skill rankings: Top 16% in Proofreading

Ranked by MRR among everyone on Upwork with the skill.

  1. #45Brazilian Portuguese to English Translation221 freelancers · 🇧🇷 #31Top 20%
  2. #74International Business294 freelancers · 🇧🇷 #8Top 25%
  3. #77English to Brazilian Portuguese Translation403 freelancers · 🇧🇷 #62Top 19%
  4. #80Brazilian Portuguese Dialect462 freelancers · 🇧🇷 #64Top 17%
  5. #140Software Localization536 freelancers · 🇧🇷 #12Top 26%
  6. #284Technical Translation1,379 freelancers · 🇧🇷 #16Top 21%
  7. #317Content Localization1,587 freelancers · 🇧🇷 #17Top 20%
  8. #1,734General Transcription8,318 freelancers · 🇧🇷 #38Top 21%