Skip to content
BackNov 7
Suyang M.
Upwork badge

Suyang M.

Brazilian Lawyer - Intellectual Property, Corporate Law and Contracts

I have more than fifteen years of experience in intellectual property. I have worked for a law firm specialized in intellectual property for eight years, attending clients in different areas (food industry, franchising, luxury goods, health services, among others) and from different countries (especially USA, South Africa, Argentina and France). I also worked as a corporate counsel for a Brazilian bank during almost two years and in the last six years, I have been working for a Brazilian cosmetic company as a corporate counsel for intellectual property, innovation, corporate law and compliance in Brazil and in the company's operations in USA, Australian and France.

🇧🇷Manaus, Brazil$30/hr100% JSS5.00 (53)Since Aug 2016

Earnings and projects

MRR
$452

Last 6 months ÷ 6

World#82,086 / 412k
🇧🇷Country#984 / 4,647
Revenue, last 30 days
$458

Last 6 months: $2.7k

World#65,230 / 412k
🇧🇷Country#788 / 4,647
Total earnings
$94k

Billed in all: $96k

World#41,989 / 412k
🇧🇷Country#450 / 4,647
Per project
$1k

$387 in the last 6 months

World#122,258 / 412k
🇧🇷Country#1,342 / 4,647
Projects, last 6 months
7

Across 8 contracts

50% fixed50% hourly
World#28,826 / 412k
🇧🇷Country#229 / 4,647
Projects in all
92

Across 103 contracts

62% fixed38% hourly
World#30,942 / 412k
🇧🇷Country#210 / 4,647

Earnings, last 30 days

$96.3k+$458 earned in the last 30 daysBilled in all, before Upwork's fee · drag across the chart to see what was earned in any stretch
$95,750$96,000$96,250$96,500Oct 8Oct 23Nov 7

Skill rankings: Top 15% in Portuguese to English Translation

Ranked by MRR among everyone on Upwork with the skill.

  1. #37Patent Prosecution96 freelancers · 🇧🇷 #1Top 39%
  2. #57Trademark Consulting221 freelancers · 🇧🇷 #2Top 26%
  3. #69English to Brazilian Portuguese Translation403 freelancers · 🇧🇷 #56Top 17%
  4. #70Portuguese to English Translation453 freelancers · 🇧🇷 #36Top 15%
  5. #81Copyright380 freelancers · 🇧🇷 #3Top 21%
  6. #91Contract Translation486 freelancers · 🇧🇷 #6Top 19%
  7. #173Intellectual Property Law667 freelancers · 🇧🇷 #5Top 26%
  8. #196Corporate Law849 freelancers · 🇧🇷 #4Top 23%