David V.

Finding the right words in a foreign language is tough. Making them sound natural and persuasive to a Hungarian audience is even harder. I am a native Hungarian copywriter and translator (EN/DE → HU) providing premium, human-written content. In an era of AI-generated fluff, I ensure your brand voice remains authentic, engaging, and professional. My core expertise lies in iGaming, Marketing, Tech, and E-commerce. I understand the specific terminology these industries require and know how to write for them without sounding repetitive. What I bring to the table: • Copywriting & SEO: Well-structured articles, web copy, and newsletters that drive organic traffic and focus on conversions. • Translation & Localization: I preserve the meaning, tone, and nuance of your English or German texts, delivering Hungarian copy that sounds like it was written natively from the start. • iGaming Expertise: Deep industry knowledge to write and translate engaging, compliant casino and betting content. • AI Post-Editing (MTPE) & Proofreading: I refine existing translations and fix robotic AI drafts to ensure flawless grammar, style, and flow. My end goal is the same for both original SEO articles and complex technical translations. I deliver high-quality Hungarian texts that make your brand look professional and build trust. Let’s create content that reads well and performs even better.