Back to LeaderboardLast snapshot: Sep 9
Olga D.
Badge

Olga D.

Serbian, Croatian, Bosnian, Montenegrin Translator

Serbian native translator for English, Italian, Serbian, Croatian, Bosnian and Montenegrin. Among numerous pieces I translated (news, opinions, analysis, interviews published by international mainstream media) are reports and other documents published by the European Commission, OECD, the State Department etc. I enjoy being accurate in my translations, I do a lot of research, especially when it comes to technical translations. Audio editor for podcasts in English, Italian, Serbian, Croatian etc. Audio cleaning, mixing, producing. As a dedicated and responsible coworker, I am looking forward to new Up-working experiences.

๐Ÿ‡ฒ๐Ÿ‡ชPodgorica, Montenegro$35/hr100% JSS4.99 (37)Since Sep 2016
MRR
$153
๐ŸŒ#114K/363K
๐Ÿ‡ฒ๐Ÿ‡ช#109/353
Recent Earnings
$915
๐ŸŒ#114K/363K
๐Ÿ‡ฒ๐Ÿ‡ช#109/353
Total Earnings
$47,719
๐ŸŒ#74.0K/363K
๐Ÿ‡ฒ๐Ÿ‡ช#121/353
Avg. Per Project
$795
๐ŸŒ#131K/363K
๐Ÿ‡ฒ๐Ÿ‡ช#182/353
Recent Projects
2
2f0h
๐ŸŒ#47.4K/363K
๐Ÿ‡ฒ๐Ÿ‡ช#50/353
Total Projects
60
53f13h
๐ŸŒ#47.4K/363K
๐Ÿ‡ฒ๐Ÿ‡ช#50/353
MRR Performance Over Time
$50k$25k$0
6 mo ago3 mo agoNow
Coming SoonGathering historical data
World Skill Rankings
of 62
#14
BosnianTop 21%
#25Serbian to English Translation
#42English to Serbian Translation
#113Italian to English Translation
#120Noise Reduction
#162English to Italian Translation
#324Adobe Audition
#445Audio Production
#499Podcast
#1,388Audio Editing
#2,190General Transcription
#2,631Editing & Proofreading
#2,676SEO Writing
#4,805Email Communication
๐Ÿ‡ฒ๐Ÿ‡ชMontenegro Skill Rankings
of 5
#1
Email CommunicationTop <0.01%
#1Bosnian
#1Podcast
#1Italian to English Translation
#1Audio Production
#1English to Italian Translation
#1Adobe Audition
#2Editing & Proofreading
#2SEO Writing
#2Noise Reduction
#3General Transcription
#4Audio Editing
#6Serbian to English Translation
#8English to Serbian Translation
Olga D. โ€” Top 31% in Montenegro | UpworkMRR