Skip to content
BackNov 8
Sarvar M.

Sarvar M.

Senior Translator, Proofreader and QA Reviewer

Professional translator, proofreader, and localization specialist across Korean, Russian, Uzbek, and English. ✔ 15+ years of experience ✔ 3,500+ completed projects ✔ 30+ long-term partnerships with Korean translation agencies since 2009 ✔ TOPIK Level 6 ✔ 90+ Articles of Incorporation ✔ 120+ technical manuals ✔ 110+ video translation projects Services: • Translation • Proofreading • Localization • Translation Review • AI-assisted Translation Validation • Legal & Technical Translation • Terminology Management • Linguistic QA

🇺🇿Tashkent, Uzbekistan$20/hr100% JSS5.00 (2)Since Oct 2016
GlobeUpwork

Earnings and projects

MRR
$152

Last 6 months ÷ 6

World#122,944 / 412k
🇺🇿Country#135 / 476
Revenue, last 30 days
$0

Last 6 months: $912

Total earnings
$962

Billed in all: $1.1k

World#397,307 / 412k
🇺🇿Country#467 / 476
Per project
$240

$304 in the last 6 months

World#250,128 / 412k
🇺🇿Country#277 / 476
Projects, last 6 months
3

Across 4 contracts

75% fixed25% hourly
World#66,481 / 412k
🇺🇿Country#85 / 476
Projects in all
4

Across 5 contracts

80% fixed20% hourly
World#283,743 / 412k
🇺🇿Country#355 / 476

Earnings, last 30 days

$1.1kNothing earned in the last 30 daysBilled in all, before Upwork's fee · drag across the chart to see what was earned in any stretch
$1,040$1,060$1,080$1,100Oct 9Oct 24Nov 8

Skill rankings: #1 in 2 skills of 18

Rarest: top 23% in Russian, of 720. Ranked by MRR among everyone on Upwork with the skill.

  1. 1Korean to Russian Translation1 freelancers · 🇺🇿 #1Top 100%
  2. 1Russian to Korean Translation1 freelancers · 🇺🇿 #1Top 100%
  3. #12Uzbek35 freelancers · 🇺🇿 #11Top 34%
  4. #15English to Uzbek Translation38 freelancers · 🇺🇿 #14Top 39%
  5. #81Korean329 freelancers · 🇺🇿 #1Top 25%
  6. #143Linguistics476 freelancers · 🇺🇿 #2Top 30%
  7. #166Russian720 freelancers · 🇺🇿 #7Top 23%
  8. #217Software Localization536 freelancers · 🇺🇿 #2Top 40%