Top North Levantine Arabic Dialect freelancers

8 freelancers list North Levantine Arabic Dialect on Upwork.

Leaderboard

Showing 8 of 8Data updated Nov 7

# Freelancer		SinceMember since
Basma Y. 🇺🇸 NewNew🇺🇸 Language translation \| Egyptian Arabic Dialect, Fusha Arabic	$2k↓ 13%	May 2026May 5, 2026
RASHA E. 🇪🇬🇪🇬 Arabic/English Translator & Transcriber	$752↑ 4%	Jan 2009Jan 13, 2009
Aya S. 🇱🇧🇱🇧 Rehabilitation Specialist - Medical Researcher - Localization AR	$3190%	Sep 2022Sep 15, 2022
4 Mohammed L. 🇵🇸🇵🇸 Arabic Translator \| Technical, Audiovisual Expert	$182↓ 17%	Sep 2020Sep 15, 2020
5 Sahar Q. 🇵🇸🇵🇸 Creative Marketing Copywriter	$0↓ 100%	Nov 2022Nov 6, 2022
6 Michael M. 🇱🇧🇱🇧 Arabic PhD. Academic, Creative writer Crypto creator	$0–	Jun 2023Jun 3, 2023
7 Mahmoud S. 🇦🇪🇦🇪 Arabic Voice-Over Artist \| Native Speaker	$0–	Aug 2025Aug 27, 2025
8 Sawsan D. 🇹🇷Private profile: Upwork shows its earnings only to signed-in members, so we check it every few weeks, not daily. MRR here is a rough estimate (Upwork's six-month earnings ÷ months active). Last read Nov 5, 2026.🇹🇷 English Arabic Writer & Translator \| Localization, AI, Saas & B2B	≈$0–	Mar 2020Mar 25, 2020

From public Upwork profiles, refreshed daily.