Marwen B.
English Arabic writer translator+lyrics writer
English/Arabic translator, and proofreader With 16 published works allover the world Native speakers of Tunisian Arabic for translation + aud An experienced translator and editor specializing in Arabic and English language services. Successfully completed projects include detailed proofreading and content editing for children's literature [1], literature translations of various genres [2], and SEO-focused content creation [3]. Proficient in Arabic linguistics, translation accuracy, and multilingual content development. Core skills include proofreading, copywriting, and translation, leveraging expertise to enhance language quality and clarity across diverse projects
Earnings and projects
Last 6 months ÷ 6
Last 6 months: $1.8k
Billed in all: $63,256$63k
$301 in the last 6 months
Across 159 contracts
Earnings, last 30 days
Skill rankings: Top 14% in Arabic to English Translation
Ranked by MRR among everyone on Upwork with the skill.
- #4Tunisian Arabic Dialect15 freelancers · 🇹🇳 #3Top 27%🇹🇳#3 of 13
- #43Fluent177 freelancers · 🇹🇳 #1Top 24%🇹🇳#1 of 3
- #75Economics504 freelancers · 🇹🇳 #1Top 15%🇹🇳#1 of 1
- #95Linguistics475 freelancers · 🇹🇳 #1Top 20%🇹🇳#1 of 3
- #98Arabic to English Translation685 freelancers · 🇹🇳 #4Top 14%🇹🇳#4 of 35
- #116English to Arabic Translation795 freelancers · 🇹🇳 #8Top 15%🇹🇳#8 of 36
- #122Academic Translation720 freelancers · 🇹🇳 #2Top 17%🇹🇳#2 of 4
- #166Software Localization536 freelancers · 🇹🇳 #3Top 31%🇹🇳#3 of 4