Skip to content
BackNov 7
Maryam N.
Upwork badge

Maryam N.

English-Urdu Translator, Editor, Proofreader, Blogger, Content Writer

Businesses need a unique voice to not only attract but engage audiences. That is where I come in, I can highlight your ideas and mold them into interesting narratives. A little about myself, I am a young and highly motivated professional, willing to grow and to increase my experience in the field of translation and content writing. I provide translation services in the following language combinations: English to Urdu and Urdu to English. Previous work experience in content writing, translation, blogging, editing, and proofreading as a freelancer. I have previous professional experiences in the areas of autobiographies and self-help books, blogs, website contents, designing web content for student startups, translating and transcribing for Gallup International, and contributing to local publications as well. I am a serious professional and adapt readily to change; what is more. I consider myself as being very pro-active, practical and oriented to problem-solving, even under stressful circumstances. I gravitate towards projects that push me to explore new domains and produce research-based articles. I work well with defined timelines and work hard to create detail-oriented, quality projects for my customers. All that being said, I look forward to working with you!

🇵🇰Gujranwala, Pakistan$10/hr100% JSS4.99 (110)Since Jan 2019

Earnings and projects

MRR
$72

Last 6 months ÷ 6

World#143,128 / 412k
🇵🇰Country#20,582 / 52.9k
Revenue, last 30 days
$35

Last 6 months: $432

World#100,947 / 412k
🇵🇰Country#14,277 / 52.9k
Total earnings
$50k

Billed in all: $52k

World#75,653 / 412k
🇵🇰Country#6,469 / 52.9k
Per project
$261

$54 in the last 6 months

World#243,189 / 412k
🇵🇰Country#29,506 / 52.9k
Projects, last 6 months
8

Across 11 contracts

64% fixed36% hourly
World#24,499 / 412k
🇵🇰Country#5,527 / 52.9k
Projects in all
193

Across 223 contracts

79% fixed21% hourly
World#10,575 / 412k
🇵🇰Country#1,472 / 52.9k

Earnings, last 30 days

$51.5k+$35 earned in the last 30 daysBilled in all, before Upwork's fee · drag across the chart to see what was earned in any stretch
$51,480$51,500$51,520$51,540Oct 8Oct 23Nov 7

Skill rankings: Top 24% in Blog Writing

Ranked by MRR among everyone on Upwork with the skill.

  1. #43Urdu to English Translation143 freelancers · 🇵🇰 #37Top 30%
  2. #44Urdu158 freelancers · 🇵🇰 #37Top 28%
  3. #53English to Urdu Translation168 freelancers · 🇵🇰 #46Top 32%
  4. #94Photo Editing Software270 freelancers · 🇵🇰 #9Top 35%
  5. #121Official Documents Translation291 freelancers · 🇵🇰 #3Top 42%
  6. #333Fact-Checking1,156 freelancers · 🇵🇰 #30Top 29%
  7. #857Academic Writing3,347 freelancers · 🇵🇰 #177Top 26%
  8. #1,096Scriptwriting3,377 freelancers · 🇵🇰 #257Top 32%