Skip to content
BackNov 7
Eliise H.
Upwork badge

Eliise H.

English - Estonian Translator and Editor

Estonian is my native language and I have a C2 level certificate in English. I translate both English to Estonian and vice versa. I have translated a popular science book about memory from English to Estonian. In addition to that, I can also translate from Russian and German to Estonian. My other areas of work are editing and proofreading Estonian texts, and doing Estonian voiceovers. I am interested in any kinds of topics and am eager to do my best quality work.

🇪🇪Parnu, Estonia$30/hr100% JSS4.95 (59)Since Feb 2019
GlobeUpwork

Earnings and projects

MRR
$139

Last 6 months ÷ 6

World#125,742 / 412k
🇪🇪Country#112 / 398
Revenue, last 30 days
$0

Last 6 months: $835

Total earnings
$25k

Billed in all: $26k

World#124,237 / 412k
🇪🇪Country#139 / 398
Per project
$205

$139 in the last 6 months

World#262,426 / 412k
🇪🇪Country#275 / 398
Projects, last 6 months
6

Across 7 contracts

100% fixed0% hourly
World#34,405 / 412k
🇪🇪Country#28 / 398
Projects in all
121

Across 136 contracts

87% fixed13% hourly
World#21,478 / 412k
🇪🇪Country#24 / 398

Earnings, last 30 days

$25.8kNothing earned in the last 30 daysBilled in all, before Upwork's fee · drag across the chart to see what was earned in any stretch
$25.0k$25.5k$26.0k$26.5kOct 8Oct 23Nov 7

Skill rankings: Top 21% in Russian to English Translation

Ranked by MRR among everyone on Upwork with the skill.

  1. #11Estonian to English Translation26 freelancers · 🇪🇪 #10Top 42%
  2. #13Estonian50 freelancers · 🇪🇪 #13Top 26%
  3. #14English to Estonian Translation41 freelancers · 🇪🇪 #13Top 34%
  4. #95Russian to English Translation448 freelancers · 🇪🇪 #2Top 21%
  5. #174Russian720 freelancers · 🇪🇪 #2Top 24%
  6. #208Caption737 freelancers · 🇪🇪 #1Top 28%
  7. #633Voice Recording2,555 freelancers · 🇪🇪 #1Top 25%
  8. #4,217Translation15,921 freelancers · 🇪🇪 #12Top 26%