Tomonobu Y.

Hi everyone, The services that I offer as a freelancer include English - Japanese translations work. 【Translation】 Japanese - English, over 10 years experience. I can fully localize manually. I offer specialized English - Japanese translation services. I have extensive experience as a translator as I have worked in Japan offering translation services, both written and spoken. I am a native Japanese speaker, and fluent in English as a result of graduating from California University, and therefore understand both countries cultures, which I believe allows for a better and more accurate translation of nuances in phrases. My transcription services include a speedy turnaround, accurate typing and computer skills, proficiency in Japanese and grammar, and organization skills. I am able to customize transcriptions to meet the creative requirements of a wide variety of clients. Don't hesitate to contact me for any transcription project, big or small, on any topics: casual, interviews, music, DAW, AI, Web, app, academic, financial, medical, or business etc. I look forward to hearing from you and using Upwork as a platform to extend my translating and transcribing skills to any individual or company that seeks this skill set.