Skip to content
BackNov 8
Marta B.
Upwork badge

Marta B.

Translator, Copywriter, Proofreader, Text Editor

I've graduated from Nicolaus Copernicus University in Poland, where I acquired a Master's degree in English Philology. The specialization that I've chosen concentrated on translation studies and English text editing. The reviewers were content with my thesis, as both of them rewarded me with the highest grade possible. This proves that I can efficiently look for information on a chosen topic and present it in a stylistically and grammatically pleasant manner. What is more, in time of writing my thesis I took some parts from Polish books/articles and translated them into English language which shows that I'm also a talented translator. Apart from that, I've worked as a writing freelancer on fiver.com, where I got several orders for creating book content about online dating. The book has been released with the title: "Infinite Shades of Happiness: Love and Virtual Dating." The employer was satisfied with my work, as he provided numerous positive comments. To sum up the above, you can consider me a trustworthy freelancer who will provide you with well-researched, well-written and well-translated texts on any topic.

🇵🇱Plock, Poland$20/hr100% JSS4.98 (27)Since Jul 2020

Earnings and projects

MRR
$777

Last 6 months ÷ 6

World#58,937 / 412k
🇵🇱Country#435 / 2,852
Revenue, last 30 days
$680

Last 6 months: $4.7k

World#54,340 / 412k
🇵🇱Country#376 / 2,852
Total earnings
$53k

Billed in all: $53k

World#73,097 / 412k
🇵🇱Country#751 / 2,852
Per project
$938

$1.2k in the last 6 months

World#128,854 / 412k
🇵🇱Country#1,071 / 2,852
Projects, last 6 months
4
100% fixed0% hourly
World#51,814 / 412k
🇵🇱Country#365 / 2,852
Projects in all
56
93% fixed7% hourly
World#54,552 / 412k
🇵🇱Country#390 / 2,852

Earnings, last 30 days

$52.6k+$680 earned in the last 30 daysBilled in all, before Upwork's fee · drag across the chart to see what was earned in any stretch
$51.5k$52.0k$52.5k$53.0kOct 9Oct 24Nov 8

Skill rankings: Top 7% in Academic Writing

Ranked by MRR among everyone on Upwork with the skill.

  1. #19Polish to English Translation165 freelancers · 🇵🇱 #12Top 12%
  2. #23English to Polish Translation223 freelancers · 🇵🇱 #17Top 10%
  3. #58Contract Translation486 freelancers · 🇵🇱 #1Top 12%
  4. #97Topic Research979 freelancers · 🇵🇱 #1Top 10%
  5. #102Document Translation854 freelancers · 🇵🇱 #2Top 12%
  6. #105Fact-Checking1,156 freelancers · 🇵🇱 #1Top 9%
  7. #175Technical Translation1,379 freelancers · 🇵🇱 #4Top 13%
  8. #243Academic Writing3,347 freelancers · 🇵🇱 #2Top 7%