Sara S.Private profile: Upwork shows its earnings only to signed-in members, so we check it every few weeks, not daily. MRR here is a rough estimate (Upwork's six-month earnings ÷ months active). Last read Nov 5, 2026.

Italian Freelance Translator

MA in Japanese Studies, 2nd Level Master's Degree (EQF Level 8) in Specialized Translation. Currently working as a freelance translator, subtitler, proofreader and QA tester for the EN<>IT and JA>IT pairs. 8 years of experience. Main fields of expertise: literary, law/business, audiovisual, gaming.

🇮🇹Rome, Italy$30/hr100% JSSSince Nov 2020

Earnings and projects

MRR (estimate)

≈ $0≈$0

An estimate from an earlier read

#387,563 / 412,246 / 412k

🇮🇹#2,968 / 3,095 / 3,095

Revenue, last 30 days

$0$0

Total earnings

$1,083$1.1k

Billed in all: $1,408$1.4k

#387,563 / 412,246 / 412k

🇮🇹#2,968 / 3,095 / 3,095

Per project

$1,083$1.1k

Projects, last 6 months

#209,857 / 412,246 / 412k

🇮🇹#1,536 / 3,095 / 3,095

Projects in all

Across 2 contracts

0% fixed100% hourly

#360,675 / 412,246 / 412k

🇮🇹#2,746 / 3,095 / 3,095

$1.4kNothing earned in the last 30 daysBilled in all, before Upwork's fee · drag across the chart to see what was earned in any stretch

No data since Nov 5, 2026.

Skills

Subtitles Technical Translation Editing & Proofreading QA Testing Italian to English Translation Medical Translation Japanese to Italian Translation Localization Testing English to Italian Translation Video Game Localization Project Management Community Management

Sara S.Private profile: Upwork shows its earnings only to signed-in members, so we check it every few weeks, not daily. MRR here is a rough estimate (Upwork's six-month earnings ÷ months active). Last read Nov 5, 2026.

Earnings and projects

Earnings, last 30 days

Skills