Skip to content
BackNov 7
Ahmed B.
Upwork badge

Ahmed B.

AI Data Annotation - Turkish/Arabic Translator - Data Steward

Hello, and thank you for your interest, I'm one of the Top Rated Upwork Freelancers, but I'm the one to get your job done! Multilingual AI Trainer, Data Annotator, and Data Steward with 6+ years of experience in translation, transcription, and linguistic data processing. Proven expertise in LLM evaluation, audio annotation (including segmentation and overlapping speech), and maintaining high-quality data standards. Experienced working on AI projects for leading organizations, including OpenAI (via Welocalize), Appen, and Invisible Technologies. Strong background in data stewardship, ensuring data integrity, consistency, and compliance across multilingual datasets. Detail-oriented and highly reliable, with a strong focus on accuracy, quality assurance, and guideline adherence If any of that sounds like something you'd appreciate, contact me. I'll be very happy to hear your requests and to be part of the solution to your problem. Best Regards Ahmed

🇪🇬Cairo, Egypt$20/hr100% JSS5.00 (6)Since Jul 2021
GlobeUpwork

Earnings and projects

MRR
$300

Last 6 months ÷ 6

World#98,290 / 412k
🇪🇬Country#1,306 / 6,384
Revenue, last 30 days
$280

Last 6 months: $1.8k

World#75,805 / 412k
🇪🇬Country#1,005 / 6,384
Total earnings
$34k

Billed in all: $34k

World#101,975 / 412k
🇪🇬Country#995 / 6,384
Per project
$4.8k

$900 in the last 6 months

World#36,063 / 412k
🇪🇬Country#326 / 6,384
Projects, last 6 months
2
50% fixed50% hourly
World#88,918 / 412k
🇪🇬Country#1,221 / 6,384
Projects in all
7

Across 9 contracts

44% fixed56% hourly
World#236,188 / 412k
🇪🇬Country#3,720 / 6,384

Earnings, last 30 days

$33.9k+$280 earned in the last 30 daysBilled in all, before Upwork's fee · drag across the chart to see what was earned in any stretch
$33.6k$33.8k$34.0kOct 8Oct 23Nov 7

Skill rankings: Top 13% in Turkish

Ranked by MRR among everyone on Upwork with the skill.

  1. 2Arabic to Turkish Translation5 freelancers · 🇪🇬 #1Top 40%
  2. #25Egyptian Arabic Dialect167 freelancers · 🇪🇬 #17Top 15%
  3. #37English to Turkish Translation246 freelancers · 🇪🇬 #1Top 15%
  4. #45Turkish353 freelancers · 🇪🇬 #1Top 13%
  5. #112Contract Translation486 freelancers · 🇪🇬 #4Top 23%
  6. #118English to Arabic Translation795 freelancers · 🇪🇬 #54Top 15%
  7. #187Arabic1,208 freelancers · 🇪🇬 #69Top 15%
  8. #725Voice-Over5,092 freelancers · 🇪🇬 #22Top 14%