Skip to content
BackNov 5
Sheriff E.
Upwork badge

Sheriff E.

Linguist and Language Expert. Swedish, Dutch, and Danish Translator.

I am a Linguist and Language Expert. I earned a masters degree in Language Studies from the Western University and have 5+ years work experience in Language and Culture in companies across Europe and America. My focus is on translations and language related services, connecting people, businesses and markets. Keyword research for product listings or optimizing your content for search engines are just some examples of how I can help you reach the Dutch and Swedish speaking audience. My clients can expect high quality results and short turnaround time. Translating and localizing from one language to another involves more than just a simple word by word translation. Cultural nuances have to be considered to not only transfer the core message but also to adapt it's style to the local audience. Content written in the local language appears trustworthy and familiar, the perfect base to get your brand or product started. I feel at home with a wide range of subjects, and I am always eager and ready to incorporate learning new things alongside working. Contact me to discuss your project! The Sheriff.

🇳🇬Lagos, Nigeria$20/hr100% JSS4.99 (16)Since Aug 2021

Earnings and projects

MRR (estimate)
≈$102

An estimate from an earlier read

World#134,371 / 412k
🇳🇬Country#5,226 / 13.8k
Revenue, last 30 days
$252

Last 6 months: $610

World#77,737 / 412k
🇳🇬Country#2,341 / 13.8k
Total earnings
$6.9k

Billed in all: $7.6k

World#227,975 / 412k
🇳🇬Country#5,073 / 13.8k
Per project
$286

$152 in the last 6 months

World#235,302 / 412k
🇳🇬Country#6,420 / 13.8k
Projects, last 6 months
4

Across 6 contracts

83% fixed17% hourly
World#51,813 / 412k
🇳🇬Country#3,269 / 13.8k
Projects in all
24

Across 31 contracts

87% fixed13% hourly
World#116,630 / 412k
🇳🇬Country#3,380 / 13.8k

Earnings, last 30 days

$7.6k+$235 earned in the last 30 daysBilled in all, before Upwork's fee · drag across the chart to see what was earned in any stretch
$7.2k$7.4k$7.6kOct 9Oct 24Nov 8

No data since Nov 5, 2026.

Skill rankings: Top 29% in Translation

Ranked by MRR among everyone on Upwork with the skill.

  1. #4Dutch to Swedish Translation11 freelancers · 🇳🇬 #2Top 36%
  2. #27Technical Review77 freelancers · 🇳🇬 #1Top 35%
  3. #41memoQ126 freelancers · 🇳🇬 #4Top 33%
  4. #41English to Danish Translation123 freelancers · 🇳🇬 #9Top 33%
  5. #64English to Swedish Translation199 freelancers · 🇳🇬 #12Top 32%
  6. #106English to Dutch Translation348 freelancers · 🇳🇬 #23Top 30%
  7. #110Machine Translation206 freelancers · 🇳🇬 #29Top 53%
  8. #314LLM Prompt799 freelancers · 🇳🇬 #13Top 39%