Skip to content
BackNov 7
Tasneem S.
Upwork badge

Tasneem S.

Translator EN-AR | Content Writer | Dentist

"Tasneem is very effective and punctual in her work. You can depend on her." ⭐⭐⭐⭐⭐ I graduated with a Bachelor's degree in the field of Dentistry. I've been passionate about translation since I was a kid. I am a highly-skilled, enthusiastic, translator with solid experience. I have started my journey in translation by translating medical articles, research, and Book content related to medicine. I have wide experience in subtitling, transcription, and content writing in many fields such as Science, Art, Medicine, Law, Business, and much more! I am a freelance English-Arabic medical translator since 2018. Moreover, I have great communication skills and an excellent convincing style. I produce 100% unique content, I love to research a lot to make my translations enriched with every necessary element as my client demands. Furthermore, I have a great hand in the following services: ▪︎General, Medical, and legal translation from English to Arabic and visa versa ▪︎Medical content writing (English and Arabic) ▪︎General content writing in Arabic ▪︎Academic research and writing ▪︎Medical literature research and reviews ▪︎English-Arabic Subtitling ▪︎English and Arabic Transcription ▪︎English-Arabic Editing and Proofreading And much more! Please contact me for further discussion.

🇵🇸Gaza, Palestinian Territories$30/hr100% JSS4.99 (181)Since Oct 2021

Earnings and projects

MRR
$2.2k

Last 6 months ÷ 6

World#20,549 / 412k
🇵🇸Country#27 / 676
Revenue, last 30 days
$1.2k

Last 6 months: $13k

World#37,505 / 412k
🇵🇸Country#38 / 676
Total earnings
$83k

Billed in all: $85k

World#47,860 / 412k
🇵🇸Country#47 / 676
Per project
$339

$3.2k in the last 6 months

World#219,901 / 412k
🇵🇸Country#318 / 676
Projects, last 6 months
4

Across 5 contracts

80% fixed20% hourly
World#51,813 / 412k
🇵🇸Country#48 / 676
Projects in all
245

Across 254 contracts

94% fixed6% hourly
World#7,025 / 412k
🇵🇸Country#11 / 676

Earnings, last 30 days

$85.1k+$1.2k earned in the last 30 daysBilled in all, before Upwork's fee · drag across the chart to see what was earned in any stretch
$83k$84k$85k$86kOct 8Oct 23Nov 7

Skill rankings: #1 in 1 skill of 13

Rarest: top 1% in Egyptian Arabic Dialect, of 167. Ranked by MRR among everyone on Upwork with the skill.

  1. 1Lebanese Arabic Dialect16 freelancers · 🇵🇸 #1Top 6%
  2. 2Egyptian Arabic Dialect167 freelancers · 🇵🇸 #1Top 1%
  3. 3Fusha Arabic219 freelancers · 🇵🇸 #1Top 1%
  4. #4Gulf Arabic Dialect104 freelancers · 🇵🇸 #1Top 4%
  5. #12Arabic to English Translation685 freelancers · 🇵🇸 #1Top 2%
  6. #13English to Arabic Translation795 freelancers · 🇵🇸 #1Top 2%
  7. #20Arabic1,208 freelancers · 🇵🇸 #2Top 2%
  8. #41Subtitles2,228 freelancers · 🇵🇸 #1Top 2%