Top Fusha Arabic freelancers
219 freelancers list Fusha Arabic on Upwork.
Leaderboard
Showing 50 of 219Data updated Nov 7
# Freelancer | SinceMember since | |
|---|---|---|
 Zakaria Y. 🇴🇲🇴🇲 Professional English-Arabic Translator | Voice-over Artist | $3k↑ 6% | Jun 2016Jun 16, 2016 |
Hassan Z. 🇪🇬🇪🇬 English to Arabic & French Translator | Arabic LLM Evaluator | $2k↑ 1% | Jan 2023Jan 29, 2023 |
Tasneem S. 🇵🇸🇵🇸 Translator EN-AR | Content Writer | Dentist | $2k↓ 11% | Oct 2021Oct 27, 2021 |
| 4 Ahmed R. 🇪🇬🇪🇬 Arabic Localization Specialist & Translator | $2k↓ 16% | Oct 2017Oct 12, 2017 |
| 5 sara r. 🇪🇬🇪🇬 English to Arabic translator | $2k↓ 5% | Jan 2016Jan 21, 2016 |
| 6 Basma Y. 🇺🇸 NewNew🇺🇸 Language translation | Egyptian Arabic Dialect, Fusha Arabic | $2k↓ 12% | May 2026May 5, 2026 |
7 Tudurache E. 🇮🇹🇮🇹 Transcription | Microsoft Office, Languages translation, Writing, etc. | $1k– | Dec 2025Dec 25, 2025 |
| 8 Sally G. 🇰🇼🇰🇼 Senior Translator En-Ar & Copywriter | $1k↑ 36% | Mar 2018Mar 12, 2018 |
9 Shaimaa F. 🇪🇬🇪🇬 Arabic & English Content Writer, Proofreader, and Moderator | $924↑ 47% | Aug 2010Aug 22, 2010 |
| 10 Ibrahim A. 🇪🇬🇪🇬 English-Arabic translator and Arabic content writer. | $908↓ 6% | May 2013May 16, 2013 |
| Freelancer | MRR | Member since |
|---|---|---|
| 21 Areej A. 🇵🇸🇵🇸 English-Arabic Translator | Proofreading - Web & Medical Localization | $351– | May 2020May 23, 2020 |
| 22 Rania G. 🇺🇸🇺🇸 Translator and Executive Assistant | $347↓ 3% | Mar 2012Mar 7, 2012 |
| 23 Wiem B. 🇬🇧🇬🇧 Data Analyst | $345↓ 1% | Jan 2021Jan 15, 2021 |
| 24 Abdelrahman Ali Abdo D. 🇪🇬🇪🇬 Arabic Male voice over artist | $302↓ 6% | Dec 2022Dec 29, 2022 |
| 25 Mariem A. 🇪🇬🇪🇬 Arabic English Translator | $293↓ 9% | May 2021May 13, 2021 |
| 26 Ibrahim J. 🇪🇬🇪🇬 Technical Translator | Crypto Localization Expert | Content Strategist | $283↓ 1% | May 2014May 23, 2014 |
| 27 HEBA A. 🇯🇴🇯🇴 Data Entry| French to Arabic Translator | Transcription | $250↑ 10% | Jul 2021Jul 28, 2021 |
| 28 Abdurrhman R. 🇪🇬🇪🇬 Arabic | French | English Translator | 10 Years, 5,000+ Projects | $247↑ 65% | Oct 2021Oct 21, 2021 |
| 29 Lama S. 🇵🇸🇵🇸 Translator EN-AR | Dentist | $230↑ 15% | Oct 2025Oct 26, 2025 |
| 30 Djamila E. 🇩🇿🇩🇿 A deep female arabic voice over artist recording for your projects | $217↑ 17% | Aug 2025Aug 11, 2025 |
| Freelancer | MRR | Member since |
|---|---|---|
| 31 Abdullah M. 🇪🇬🇪🇬 Professional Arabic Translator, Proofreader and Copywriter | $207↓ 2% | Jan 2022Jan 7, 2022 |
| 32 Salah Eddine B. 🇨🇦🇨🇦 Forensic Accounting| Auditor | Market Researcher | Mystery| Background | $189↑ 7% | May 2021May 20, 2021 |
| 33 Mohammed L. 🇵🇸🇵🇸 Arabic Translator | Technical, Audiovisual Expert | $183↓ 17% | Sep 2020Sep 15, 2020 |
| 34 Salah B. 🇩🇿🇩🇿 Expert Translator & Copywriter | $175↑ 16% | Aug 2015Aug 28, 2015 |
| 35 Rachelle Joseph K. 🇱🇧🇱🇧 B2B Lead Generation & Email Marketing Specialist | CRM & Automation | $165– | Jan 2022Jan 3, 2022 |
| 36 Mohammed M. 🇮🇳🇮🇳 Online Quran Tutor with 10 plus years of tutoring experience. | $148↓ 4% | Jul 2017Jul 3, 2017 |
| 37 Heba A. 🇵🇸🇵🇸 Distinctive English-Arabic Translator. | $147↑ 1% | Aug 2019Aug 1, 2019 |
| 38 Mohamed Ahmed E. 🇪🇬🇪🇬 Arabic Translator | Localizer | AI Expert | $144↓ 9% | Jan 2017Jan 1, 2017 |
| 39 Ahmed A. 🇪🇬🇪🇬 Voice-over artist | Arabic | Perfect US American dialect | Recordings | $140↓ 1% | Apr 2022Apr 6, 2022 |
| 40 Salem G. 🇪🇬🇪🇬 Arabic and Islamic Cultur Teacher | $137↑ 12% | Jul 2019Jul 20, 2019 |
- Top Rated Plus
- Top Rated
Expert-Vetted- Rising Talent
- ≈ Private profile: estimated MRR
From public Upwork profiles, refreshed daily.