Skip to content
BackNov 7
Saif Ud Din T.
Upwork badge

Saif Ud Din T.

Sociologist | Endangered Language Research & Translation

I am a sociologist specializing in endangered and low-resource languages, providing professional research, documentation, translation, and transcription services for NGOs, universities, and language preservation projects. I help organizations document and preserve linguistic heritage, conduct community-based research, and deliver high-quality, research-ready reports and language data. Services I Offer Endangered language research & documentation Sociolinguistic surveys and social research Interviews, oral history collection, and transcription Literal and research-grade translation Native speaker audio recording & voice datasets Data preparation for research, AI, and NLP Report writing, summaries, and policy briefs I deliver reliable, ethically conducted, and well-documented outputs suitable for NGOs, academic research, or language preservation initiatives.

🇵🇰Islamabad, Pakistan$25/hr100% JSSSince Dec 2021

Earnings and projects

MRR
$213

Last 6 months ÷ 6

World#111,169 / 412k
🇵🇰Country#15,027 / 52.9k
Revenue, last 30 days
$0

Last 6 months: $1.3k

Total earnings
$13k

Billed in all: $13k

World#177,389 / 412k
🇵🇰Country#18,527 / 52.9k
Per project
$6.3k

$1.3k in the last 6 months

World#27,359 / 412k
🇵🇰Country#1,451 / 52.9k
Projects, last 6 months
1
100% fixed0% hourly
World#128,092 / 412k
🇵🇰Country#22,564 / 52.9k
Projects in all
2

Across 4 contracts

100% fixed0% hourly
World#328,886 / 412k
🇵🇰Country#48,197 / 52.9k

Earnings, last 30 days

$12.7kNothing earned in the last 30 daysBilled in all, before Upwork's fee · drag across the chart to see what was earned in any stretch
$12.4k$12.6k$12.8k$13.0kOct 8Oct 23Nov 7

Skill rankings: Top 17% in Academic Writing

Ranked by MRR among everyone on Upwork with the skill.

  1. #28Academic Transcription120 freelancers · 🇵🇰 #4Top 23%
  2. #40Language Studies175 freelancers · 🇵🇰 #1Top 23%
  3. #94Cultural Adaptation324 freelancers · 🇵🇰 #2Top 29%
  4. #112Multilingual Translation397 freelancers · 🇵🇰 #3Top 28%
  5. #119Linguistics475 freelancers · 🇵🇰 #1Top 25%
  6. #158Academic Translation720 freelancers · 🇵🇰 #2Top 22%
  7. #246Language Interpretation1,049 freelancers · 🇵🇰 #7Top 23%
  8. #246Document Translation854 freelancers · 🇵🇰 #5Top 29%