Jiafeng W.

English-Simplified Chinese Translator/Localizer/Proofreader

Hi! I am native Chinese and Qin-Lian style of Cantonese speaker with translation experience and am very happy provide you excellent translation and proofreading service. I have experience in hospitality, real estate, iGaming and social media translations. Effective terminology management, translation consistency and quality assurance are usually essential in translation. Therefore, I use OmegaT and Xbench as my translation tools to ensure these well done. Before and after translation, I will incorporate the core terms and sentences into my OmegaT terminology database and translation memory, and place them in the corresponding OmegaT project folder, thereby improving the efficiency of future translation. After translation, I will apply Xbench for quality assurance. If you can provide your terminology database and translation memory, I am also willing to use them :) All of your information will be kept confidential without your permission.