Tamini E.

Multilingual translator and subtitling specialist working across Spanish, French, English, and German. I help businesses, content creators, and media companies reach wider audiences through accurate translation, precise subtitles, and culturally aware localization. My services include: English ↔ Spanish, French, and German document and content translation Video subtitling and closed captioning (SRT, VTT, SCC, TTML, SMPTE Timed Text XML) Transcription and translation for corporate, e-learning, and entertainment content Localization of websites, apps, and marketing materials for Spanish, French, and German-speaking markets E-commerce ad and VSL script localization Video translation with AI voice sync for YouTube and short-form content I'm proficient with professional tools including Aegisub, Subtitle Edit, CaptionMaker, and CapCut, and I deliver polished work that reads naturally in every language — not robotic machine translation. Every project gets careful attention to cultural nuances, idiomatic expressions, and context. Currently working on ongoing German YouTube tech translations, Spanish creative consultation for fiction, and multilingual e-commerce localization projects. Whether you need a training video captioned, a website localized for Latin America, an ad script adapted for the French market, or a YouTube video translated into German, I deliver clean, accurate, deadline-ready work every time.